EN

reputation {noun}

volume_up
reputation (also: name)
It is extremely important that this good reputation is preserved.
E' estremamente importante che questa buona reputazione venga mantenuta.
They are the people who suffer as well as the European Union's reputation.
Sono loro a risentirne, oltre alla reputazione dell' Unione europea.
They are the people who suffer as well as the European Union's reputation.
Sono loro a risentirne, oltre alla reputazione dell'Unione europea.
It is extremely important that this good reputation is preserved.
E' estremamente importante che questa buona reputazione venga mantenuta.
An organisation's good reputation and level of expertise are also crucial.
Anche la buona reputazione di un'organizzazione e il livello di professionalità sono essenziali.
I see no other way of restoring the good reputation we had previously established.
Non vedo altra possibilità per riacquistare la buona reputazione che ci eravamo costruiti.
The Italian Presidency’s problem is now how to live up to this reputation, following on in the highest tradition of Italian Europeanism.
Il problema per la Presidenza italiana è ora quello di essere all’altezza di questa apertura di credito, nel solco della migliore tradizione dell’europeismo italiano.
reputation (also: notoriety)
You should spare yourself this sad reputation.
Penso che farebbe meglio a risparmiarsi una triste nomea di questo tipo.
to establish a reputation for oneself as
farsi la nomea di

Synonyms (English) for "reputation":

reputation
reputability

Context sentences for "reputation" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is the reputation we have, and perhaps you have too a little bit, Mr President.
Questa è la nostra reputazione, e forse un po' anche la sua, signor Presidente.
EnglishLatin America's reputation for not respecting constitutions goes before it.
L'America latina ha una certa reputazione di mancato rispetto della costituzione.
EnglishThe Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
La Scozia è giustamente rinomata per la sua capacità di innovazione e creatività.
EnglishIt is things like this which damage the Union's reputation among its citizens.
Sono fatti come questo a far calare il prestigio dell'Unione agli occhi del cittadino.
EnglishBulgaria's reputation is being tarnished for the sake of short-term political gains.
Si appanna la reputazione della Bulgaria in nome di miopi vantaggi politici.
EnglishThe reputation in desert of this small water body is that it never dries up.
La reputazione nel deserto di questo piccolo bacino è che non si secca mai.
EnglishI had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
Avevo la reputazione di interessarmi in pazienti affetti da stanchezza cronica.
EnglishMr President, miracle weapons have never lived up to their reputation.
Signor Presidente, le armi miracolose non hanno mai mantenuto le promesse fatte.
EnglishDo any of these countries have a reputation for high welfare standards?
Qualcuno di questi paesi è famoso per alti standard di benessere degli animali?
EnglishIn the times in which we live, it is very easy to blacken the reputation of public figures.
Di questi tempi è molto semplice rovinare la reputazione delle figure pubbliche.
EnglishThe strength of Europe and that of European agriculture lie in their good reputation.
La forza dell' Europa e dell' agricoltura europea sta nel loro prestigio.
EnglishI see no other way of restoring the good reputation we had previously established.
Non vedo altra possibilità per riacquistare la buona reputazione che ci eravamo costruiti.
EnglishNow is the time for the reputation of the EU as a serious international body to be renewed.
É tempo di rinverdire la reputazione dell'UE quale soggetto internazionale serio.
EnglishThis kind of rearguard debate does little for the reputation of the European right.
Questa specie di dibattito di retroguardia non aiuta la reputazione della destra europea.
EnglishLeopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
Le foche leopardo, sin dai tempi di Shackleton, hanno un brutta reputazione.
EnglishParliament is running the risk of needlessly ruining its reputation.
Il Parlamento corre il rischio di compromettere senza ragione il proprio nome.
EnglishThe strength of Europe and that of European agriculture lie in their good reputation.
La forza dell'Europa e dell'agricoltura europea sta nel loro prestigio.
EnglishIts behaviour can only cast a shadow over its already tainted international reputation.
Il suo comportamento getta un'ombra sulla sua reputazione internazionale già macchiata.
EnglishHitherto, however, these agencies have earned themselves a dishonourable reputation.
Finora, però, le agenzie si sono guadagnate una reputazione negativa.
EnglishYour reputation is what you are perceived to be; your character is what you really are.
La tua reputazione è come tu sei percepito; il tuo carattere è ciò che tu sei realmente.