"rogue state" translation into Italian

EN

"rogue state" in Italian

EN rogue state
volume_up
{noun}

rogue state
North Korea remains a failing, rogue state and a very dangerous one at that.
La Corea del Nord permane uno Stato canaglia, sull'orlo del fallimento nonché assai pericoloso.
Someone writing that the United States is a rogue state, an axis of evil that must be combated?
Qualcuno che scrive che gli Stati Uniti sono uno Stato canaglia sostenitore del terrorismo che va combattuto?
For example, it is completely absurd that a rogue State such as Libya has chaired the session on human rights.
Per esempio, è totalmente assurdo che uno Stato canaglia come la Libia abbia presieduto la sessione sui diritti umani.

Synonyms (English) for "rogue state":

rogue state

Similar translations for "rogue state" in Italian

rogue noun
state noun
to state verb
Italian

Context sentences for "rogue state" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNow, ladies and gentlemen, we come to Iran, a rogue state.
Onorevoli deputati, desidero soffermarmi sull'Iran, un paese canaglia.
EnglishA failed, rogue, independent state in the Caucasus with links to Al Qaeda, exporting organised crime to the European Union?
Forse auspicano uno Stato fallito, criminale, indipendente nel Caucaso con legami con , che esporta criminalità organizzata all’Unione europea?
English(NL) Mr President, the European Commission has provided a new export product to Libya, a rogue state, and its dictator Gaddafi.
(NL) Signor Presidente, la Commissione europea ha fornito un nuovo prodotto di esportazione alla Libia, uno Stato reietto, e al suo dittatore, Gheddafi.
EnglishThe prospect of a nuclear-armed Pakistan becoming a rogue state controlled by Islamist fanatics is, quite frankly, terrifying.
La prospettiva di un Pakistan armato di nucleare che sta diventando uno Stato pericoloso controllato da fanatici islamisti è, molto francamente, spaventoso.
EnglishI think it is a very alarming prospect that we could have rogue use by a rogue state selling nuclear technology to rogue elements.
Ritengo sia una prospettiva molto allarmante il possibile utilizzo di questa tecnologia a fini criminali da parte di uno Stato criminale che la vende a criminali.