EN roll-up
volume_up
{noun}

1. British English, colloquial

Similar translations for "roll-up" in Italian

roll noun
to roll verb
to be up to verb
up adjective
up adverb
up interjection
to up verb

Context sentences for "roll-up" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWell, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want.
Bene, se invece di fare ciò, portiamo davanti ai cancelli qualcosa che loro vogliono.
EnglishWhat matters now is for us to roll up our sleeves and get down to business.
L’importante è che ora ci rimbocchiamo le maniche e ci mettiamo al lavoro.
EnglishI would urge Mr Santer to roll up his sleeves: it is time for leadership.
Chiedo al presidente Santer di rimboccarsi le maniche. È ora che eserciti i suoi poteri.
EnglishIt is now important for all of us to roll up our sleeves and get our economies working again.
Ora è importante che tutti noi ci rimbocchiamo le maniche e riavviamo le nostre economie.
EnglishHowever, I agree with the previous speaker: let us roll up our sleeves and get on with it.
Tuttavia, concordo con l'oratrice che mi ha preceduta: rimbocchiamoci le maniche e procediamo.
EnglishNow it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions.
Ora è tempo di rimboccarsi le maniche e proporre nuove soluzioni.
EnglishThey should inspire us all to roll up our shirt sleeves.
Esse dovrebbero spingere tutti noi a rimboccarci le maniche.
EnglishAnd those roll-up cookies coated with white chocolate.
e quei biscotti arrotolati...ricoperti di cioccolato bianco e la cosa veramente meravigliosa è che...
EnglishI therefore hope that we will all roll up our sleeves and start to actually do something very soon.
Mi auguro quindi che ci rimboccheremo le maniche e inizieremo molto presto a prendere provvedimenti concreti.
EnglishI would urge them too to roll up their sleeves in this area, as these people are still being discriminated against.
Li invito quindi ad intervenire, in quanto tale categoria continua ad essere discriminata. Questo è il punto 1.
EnglishWe therefore need to roll up our sleeves, and we call on the Council to add this matter to the agenda.
C'è quindi ancora tanto lavoro da fare e in tal senso chiediamo al Consiglio di iscrivere questo argomento all'ordine del giorno.
EnglishLet's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
Mettiamoci in piedi, tiriamoci su le maniche e mettiamoci al lavoro, con passione per creare un mondo quasi perfetto.
EnglishWe therefore need to roll up our sleeves, and we call on the Council to add this matter to the agenda.
C' è quindi ancora tanto lavoro da fare e in tal senso chiediamo al Consiglio di iscrivere questo argomento all' ordine del giorno.
EnglishWe will have to roll up our sleeves, though, and I wonder why the Member States have so far failed to take any measures.
Ovviamente, dovremo rimboccarci le maniche, e mi domando perché sinora gli Stati membri non abbiano adottato alcun provvedimento.
EnglishAnd I would like to ask the Commissioner to roll up her sleeves and get stuck in.
È importante offrire la possibilità di investire nel cinema europeo a coloro che intendono farlo. Vorrei quindi invitare il Commissario a impegnarsi in questa direzione.
EnglishCopenhagen really has now sent out the message that it is time for all the EU's institutions to roll their sleeves up.
A Copenaghen è stato veramente lanciato il messaggio che per tutte le Istituzioni dell'UE è giunto il momento di rimboccarsi le maniche.
EnglishThey can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between.
Si può fare in modo che si arrotolino automaticamente, o possono essere rese stabili, come quella di Zach, da tenere in una posizione intermedia.
EnglishThere is a new ruling by the Bureau according to which only the roll-call votes up to Thursday noon are counted.
Vi è una nuova regola dell'Ufficio di presidenza, in base alla quale vengono contate solo le votazioni per appello nominale tenutesi entro giovedì a mezzogiorno.
Englishto roll up one's sleeves
EnglishIt is therefore time for us to roll up our sleeves and get down to work, and I think that this work will need a lot of attention from us all.
E'dunque venuto il momento di rimboccarci le maniche e di metterci al lavoro, e credo che questo lavoro prenderà molto della vostra e della nostra attività.