"safety chain" translation into Italian

EN

"safety chain" in Italian

EN safety chain
volume_up
{noun}

1. "connecting railway cars"

safety chain (also: chagrin, chain, fetter, tie)
Creating good laws throughout this food safety chain that we are now working on does not involve particularly great difficulties, but it does involve hard work.
Non vedo perché mai dovrebbe destare preoccupazione, se non per il duro lavoro che richiede, l'introduzione di una buona legislazione nell'intera catena alimentare di cui ora ci stiamo occupando.

2. "on watch"

safety chain
safety chain (also: safety bolt, safety catch)

3. "on door"

safety chain (also: chagrin, chain, fetter, tie)
Creating good laws throughout this food safety chain that we are now working on does not involve particularly great difficulties, but it does involve hard work.
Non vedo perché mai dovrebbe destare preoccupazione, se non per il duro lavoro che richiede, l'introduzione di una buona legislazione nell'intera catena alimentare di cui ora ci stiamo occupando.
safety chain (also: bolt, latch)

Similar translations for "safety chain" in Italian

safety noun
chain noun
to chain verb
Italian

Context sentences for "safety chain" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis will ensure safety in the whole chain from producer to consumer.
Da ciò nasce sicurezza, dal produttore al consumatore.
EnglishI wonder when the treatment and transport of animals will be seen as part of the public health and food safety chain.
Mi domando quando l'allevamento e il trasporto di animali rientreranno fra le politiche di sanità pubblica e sicurezza alimentare.
EnglishI wonder when the treatment and transport of animals will be seen as part of the public health and food safety chain.
. (SV) Mi domando quando l' allevamento e il trasporto di animali rientreranno fra le politiche di sanità pubblica e sicurezza alimentare.
EnglishAfter BSE, inter alia, the confidence of consumers must be regained through more transparency in the food production chain, safety and proper labelling.
Occorre quindi applicare le misure indispensabili per la creazione, già approvata, dell'autorità alimentare.
EnglishIt is a matter of the safety of our food chain, which is, after all, very closely connected with the health of consumers.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, utilizzare a fini alimentari i rifiuti di cucina invece di portarli a passeggio - questa è la mia rivendicazione.
EnglishFinally, I should like to say to Mr Piecyk that he is absolutely right and that we must also be concerned about safety throughout the transport chain.
Avete preso in mano con impegno questa proposta piuttosto tecnica e avete adottato un approccio pragmatico e costruttivo nel trattamento del fascicolo.
EnglishWe are giving real help to ships in distress to ensure that they are properly handled in emergency situations, closing a loophole in the safety chain.
Stiamo fornendo un grande aiuto alle navi in difficoltà facendo in modo che esse siano assistite in situazioni di emergenza e ponendo rimedio ad una lacuna nel sistema di sicurezza.