EN shiver
volume_up
{noun}

shiver (also: chill, glow, gooseflesh, quake)
Mr President, the murder of Rosemary Nelson sent a shiver through the whole of Ireland.
Signor Presidente, dopo l'assassinio di Rosemary Nelson l'Irlanda tutta è stata scossa da un brivido.
un brivido mi corse lungo la schiena
un brivido mi percorse la schiena
shiver (also: chill, quake, quavering, quiver)

Synonyms (English) for "shiver":

shiver

Context sentences for "shiver" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis story sends a cold shiver down the spine. It highlights the importance of the DAPHNE II Programme.
Tale storia evidenzia l'importanza del programma DAPHNE II.
EnglishNow, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
Ora, sappiamo che noi mammiferi siamo creature a sangue caldo e quando prendiamo freddo tremiamo e rabbrividiamo.
EnglishThe rapporteur sends a shiver down my spine when he speaks of social aberrations, social instincts.
Parla di devianti sociali, di istinti sociali.
Englishto send a shiver down to sb's spine
English   – Mr President, ladies and gentlemen, if the ghosts of Adenauer, de Gaulle and Spaak were in the House, they would shiver merely at the idea of what we are debating here.
Passo alla relazione Eurlings, il cui testo originale differisce da quello che discutiamo oggi, quanto la Bibbia è diversa dal Corano.
EnglishTalk of Europe as a power with a deterrent capacity sends a shiver down the spine, not of the potential enemies of Europe but of the peoples of this continent.
Parlare di un potere di dissuasione dellʼ Europa fa venire i brividi non tanto ai potenziali nemici dellʼ Europa quanto ai popoli di questo continente.
EnglishTalk of Europe as a power with a deterrent capacity sends a shiver down the spine, not of the potential enemies of Europe but of the peoples of this continent.
Parlare di un potere di dissuasione dellʼEuropa fa venire i brividi non tanto ai potenziali nemici dellʼEuropa quanto ai popoli di questo continente.