EN shoot
volume_up
{noun}

1. botany

shoot (also: sprout, offset)
Instead, democracy is slowly maturing there under the new King, and we must try to support this tender shoot of democracy.
Dobbiamo cercare di rafforzare il giovane germoglio della democrazia.
Shoots seem tiny; to reach the sun they can break through a brick wall.
I germogli sono piccoli, ma cercando il sole sono in grado di rompere muri di mattoni.
I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots.
Mi vergogno profondamente e per questo nel 1991, in Tanzania, ho avviato un progetto chiamato "Roots and Shoots" (Radici e Germogli).
shoot (also: sprout, stick)

2. other

shoot (also: chase, chevy, game, hunt)
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
Nauralmente ció rovina la caccia ai cacciatori che vanno di giorno.
In Groenlandia si dà la caccia alle foche.
he was shot in the head with a hunting rifle
ha ricevuto una scarica di fucile da caccia in testa

3. figurative

shoot (also: hunt, hunting, shooting)
volume_up
caccia {f} [fig.]
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
Nauralmente ció rovina la caccia ai cacciatori che vanno di giorno.
In Groenlandia si dà la caccia alle foche.
he was shot in the head with a hunting rifle
ha ricevuto una scarica di fucile da caccia in testa

Context sentences for "shoot" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPhotographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.
Il fotografo Paul Nicklin è andato in Antartide per una storia sulle foche leopardo.
EnglishSo what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?
E se potessimo mettere tutto ciò insieme per spazzarle via dal cielo a colpi di laser?
EnglishThe soldiers ordered us to leave immediately, threatening to shoot us.
I soldati ci danno ordine di andarcene immediatamente, minacciando di spararci.
EnglishHowever, because of the flexibility instrument, we think we have won the penalty shoot-out.
Comunque, grazie allo strumento di flessibilità pensiamo di aver vinto ai rigori.
EnglishYou mean we can shoot a music video without actually using any video?"
Vuoi dire che puoi creare un video musicale senza utilizzare una videocamera?"
EnglishAnd you go back, and I'm at home, and I'm thinking, "Okay, what can I shoot ...
E torni, e sei a casa, e pensi: "Bene, ora cosa posso andare a vedere.
EnglishIf we shoot someone who wasn't hostile, at least we haven't killed them."
Se spariamo a qualcuno che non è pericoloso, almeno non l'avremo ucciso."
EnglishAnd who gave the orders for the troops to shoot innocent protestors?
E chi ha ordinato alle forze armate di sparare contro manifestanti innocenti?
EnglishSo, I do something now I've never ever done on a "Dirty Jobs" shoot, ever.
Quindi, faccio qualcosa che non ho mai e poi mai fatto durante le riprese di Dirty Jobs. Mai.
EnglishWe ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
Dovremmo portarli fuori e farli saltare in aria e mettergli dei cacciatori di taglie alle calcagna.
EnglishWe actually shoot segments like T.V. show segments. And it's kind of my favorite thing in the world.
Giriamo dei segmenti come quelli degli show tv È la mia cosa preferita al mondo.
EnglishIt should not shoot itself in the foot.
L'Europa non ce la può fare da sola, né si deve dare la zappa sui piedi.
EnglishI'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
Vorrei che fosse altruista e generoso, e cerchi prima di passare la palla e non tiri ogni volta.
EnglishTrying to have it fly straight is like trying to shoot an arrow with the feathered end forward.
Fu un duro lavoro, e, ragazzi, mi indusse ad avere un sacco di rispetto per la natura.
EnglishThere is a desire to shoot the messenger for bringing bad news.
Insomma, si vuole sparare sull'ambasciatore perché porta cattive notizie.
EnglishSome of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
Ad ogni modo, le macchine scattano grossomodo ogni ora, ogni mezz'ora, ogni 15 minuti, ogni 5 minuti.
EnglishIf they are unable to shoot enough seals, then there will be no fish for them to catch.
Se non si riesce ad abbattere un numero sufficiente di foche non vi è pesce a sufficienza da pescare.
EnglishSouth Africa, Botswana, Namibia and Zambia want to shoot even more elephants now.
Sudafrica, Botswana, Namibia e Zambia vogliono avere la possibilità di abbattere un numero maggiore di capi.
EnglishWe don't fool around, we don't rehearse -- we shoot what we get!
Non giocherelliamo, non facciamo prove, giriamo quel che ci capita!
EnglishBut 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me.
Ma 18 mesi dopo, gli ho chiesto perché aveva cercato di spararmi.