"snatch" translation into Italian

EN

"snatch" in Italian

volume_up
Snatch {noun}
IT

EN snatch
volume_up
{noun}

1. general

snatch (also: tad)

2. colloquial

There might be a far bigger risk of baby-snatching than of six-year-olds being kidnapped.
Potrebbe sussistere un rischio molto maggiore di sequestro di neonati che di rapimento di bambini di sei anni.

Context sentences for "snatch" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEven those who are closest to Him cannot protect Him and snatch Him from the hands of His oppressors.
Perfino coloro che gli sono più vicini non sanno proteggerlo e strapparlo dalle mani degli oppressori.
EnglishGovernments snatch short-term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost.
I governi si aggrappano a progetti di breve periodo. E alla fine del conflitto, i nodi vengono al pettine.
EnglishI only caught a snatch of the conversation
sono riuscito a sentire solo parte della conversazione
Englishwe managed to snatch a week's holiday
siamo riusciti a prenderci una settimana di vacanza
EnglishMr President, a British friend of mine lives in fear that her Greek ex-husband will snatch their small son and take him to Greece.
Signor Presidente, una mia amica inglese vive nel terrore che il suo ex marito greco porti il figlio in Grecia.
EnglishWe cannot dangle a carrot in front of young people's noses and then snatch it away as soon as they try to bite.
Non dobbiamo mettere una tavola imbandita davanti ai giovani per poi tirarla via nel momento che essi vogliono incominciare a mangiare.
Englishhave we got time to snatch a meal?
Englishtry to snatch a few hours' sleep
Englishto snatch sth out of sb's hand
EnglishThey may be prepared to take certain measures, but as few and as little as possible, and they then try to snatch back as much as they can.
Gli Stati possono essere disposti ad adottare certe misure, ma nel minor numero possibile, e poi tentano di accaparrarsi tutto quello che possono.
Englishto snatch up a bargain
EnglishGiven the current legal jungle, some parents are even driven to break the law and, deplorably, snatch children from their ex-partners.
Considerata l'attuale giungla giuridica, alcuni genitori sono persino spinti a infrangere la legge e, deplorabilmente, a sottrarre i figli all'ex coniuge.
EnglishGiven the current legal jungle, some parents are even driven to break the law and, deplorably, snatch children from their ex-partners.
Considerata l' attuale giungla giuridica, alcuni genitori sono persino spinti a infrangere la legge e, deplorabilmente, a sottrarre i figli all' ex coniuge.
EnglishThis practice makes it much more difficult and unreliable to check the identity of the child, making it easier to snatch children involved in disputes and also to trade and exploit children.
Tale prassi rende infatti i controlli sull'identità del minore molto più difficili ed inaffidabili, facilitando la sottrazione dei minori contesi, la tratta e lo sfruttamento dei bambini.

Other dictionary words