"sorry about that!" translation into Italian

EN

"sorry about that!" in Italian

IT

EN sorry about that!
volume_up
[example]

sorry about that!
And sorry about that, but this is what turns me on.
E ve ne chiedo scusa, ma questo è quello che mi entusiasma.
(Laughter) So I'm sorry about that.
(Risate) Quindi vi chiedo scusa.

Similar translations for "sorry about that!" in Italian

sorry adjective
sorry interjection
sorry?
about adverb
about preposition
to about verb
that adjective
that conjunction
that pronoun

Context sentences for "sorry about that!" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am sorry about the long answer but the details were also substantial.
Mi scuso per la lunghezza della mia risposta, ma i dettagli erano fondamentali.
EnglishI am sorry about this and I think that it is a missed opportunity for the Commission.
Me ne rammarico e penso che sia un’occasione mancata per la Commissione.
EnglishWhich is why we are not sorry about the rejection of Spain’s initiative.
Per questo motivo non siamo dispiaciuti che l’iniziativa della Spagna sia stata respinta.
EnglishI am sorry about that, and I apologise for not having seen your hand up.
Mi dispiace e mi scuso per non avere visto che aveva alzato la mano.
EnglishIf Mrs Vergiat felt offended by this, I am very sorry about that.
Se l'onorevole Vergiat si sente offesa da tutto ciò mi rincresce molto.
EnglishI am sorry about that.
Lei non fa parte di uno dei principali gruppi politici, mi dispiace.
EnglishI am very sorry about that: we would have preferred to have had a lot of you here.
Mi dispiace molto, avremmo preferito che foste in molti.
EnglishI am extremely sorry about this, but I think that you are quite right to highlight the problem.
Mi spiace infinitamente, ma in ogni caso penso che lei abbia ragione di evidenziare il problema.
EnglishMadam President, I am very sorry about what has happened here.
Signora Presidente, sono davvero spiaciuto per quanto è accaduto.
EnglishAll we can do is observe and be sorry about this.
Non possiamo far altro che prendere atto di tale indebolimento e deprecarlo.
EnglishI am sorry about that. My staff to the right and left of me here did not see you signalling either.
Anche i miei collaboratori, sia a destra sia a sinistra, non hanno visto che lei chiedeva la parola.
English(Loud alarm clocks) Sorry about that.
Il primo è fisiologico. (Sveglie ad alto volume) Mi spiace.
EnglishI am very sorry about that.
Siamo molto lieti di averla qui tra noi, e mi scuso dell'inconveniente a livello di formalità.
EnglishI am sorry about this, but we must comply with the agenda.
Mi dispiace, ma l'ordine del giorno deve essere rispettato.
EnglishIndeed Mrs Kuhn is just as sorry about this provision.
La stessa onorevole Kuhn non condivide questo punto.
EnglishSorry about that. ~~~ BF: I thought I had the hard part.
BF: Pensavo toccasse a me la parte difficile.
English. - (ES) I am sorry about the confusion earlier regarding the order of my speech.
a nome del gruppo Verts/ALE. - (ES) Mi scuso per la confusione precedente in merito all'ordine del mio intervento.
EnglishI am also rather sorry about the fact that the amendment of the Toy Directive has still not been tabled.
Sono inoltre piuttosto rammaricata per il fatto che non è stato ancora presentato l'emendamento alla direttiva sui giocattoli.
EnglishI am very sorry about this but we are going to have to stop the debate at this point and resume it at 9 o'clock this evening.
Sono davvero spiacente, ma dovremo interrompere qui la discussione e riprenderla questa sera, alle 21.00.
EnglishIt was something set up in secret, behind closed doors, unfortunately in my own country - which I am very sorry about.
Il progetto è stato elaborato in segreto, a porte chiuse, e purtroppo nel mio paese - con mio profondo rammarico.