"still room" translation into Italian

EN

"still room" in Italian

EN still room
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "still room":

still room
English

Context sentences for "still room" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSeveral initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty-gritty.
Molte iniziative possono ancora essere migliorate di molto a livello di dettagli.
EnglishIn a quick show of hands, how many people in this room still use Wang Computers?
Per veloce alzata di mano, quanti in questa stanza usano i computer Wang?
EnglishThat being said, there is still room for manoeuvre where the negotiations are concerned.
Detto questo, vi è ancora un margine di manovra per quanto riguarda la trattative.
EnglishEven within the Member States, there is definitely still room for improvement here.
Di certo anche negli Stati membri esiste tuttora margine di miglioramento al proposito.
EnglishBut there is still room for discussion of the optimum legal form this should take.
Ma ci sono ancora gli spazi per discutere su quale sia la struttura giuridica più adatta.
EnglishI am sure there is still room for negotiation to reach agreement on the deadlines.
Sono certo che vi siano margini di negoziazione per raggiungere un accordo sulle scadenze.
EnglishThere is still room for further work, as Mr Dalli mentioned just now.
C'è ancora margine di miglioramento, come ha appena ricordato il Commissario Dalli.
EnglishThere is still no room for either democracy or a free press to thrive.
La libertà di stampa e la democrazia, ora come allora, non hanno modo di svilupparsi.
EnglishNevertheless there is still plenty of room for much-needed further progress.
Tuttavia, permangono ampissimi margini per continuare a compiere i tanto necessari progressi.
EnglishHowever, there is still room for improvement. Significant improvement, I would say.
Tuttavia c'è ancora un margine di miglioramento, un ampio margine di miglioramento oserei dire.
EnglishMany of them are doing this, but for some there is still room for improvement.
Molti degli Stati stanno operando in tal senso, ma per alcuni vi è ancora spazio per miglioramenti.
EnglishI believe you still have room for manoeuvre in agriculture.
Ritengo che, nel settore dell’ agricoltura, lei abbia ancora margini di manovra.
EnglishIn this area, too, there must still be room for national peculiarities and independence.
Anche in questo settore deve esserci ancora spazio per le specificità nazionali e l'autonomia.
EnglishI believe you still have room for manoeuvre in agriculture.
Ritengo che, nel settore dell’agricoltura, lei abbia ancora margini di manovra.
EnglishThank God I was still in my hospital room and my doctors were right there.
Grazie a Dio stavo ancora nella mia stanza d'ospedale e miei dottori erano proprio accanto a me.
EnglishHowever, as President Prodi himself said, there is still some room for improvement.
Tuttavia, come ha affermato lo stesso Presidente Prodi, esistono margini per ulteriori miglioramenti.
EnglishNevertheless, we would like to stress that there is still room for improvement in the basic approach.
Sottolineiamo tuttavia che la posizione di base necessita di ulteriori miglioramenti.
EnglishThis is a point on which there is still room for reflection.
Si tratta di un punto su cui è ancora possibile uno spazio di riflessione.
EnglishUnfortunately, there is still considerable room for improvement.
Purtroppo, sappiamo che l'attuale politica lascia molto a desiderare.
EnglishThere is still room for improvement, but this is better than the current situation.
Si potrebbero introdurre ulteriori miglioramenti, ma la prospettiva è migliore della situazione attuale.