EN talk
volume_up
{noun}

Yesterday we had a talk with the American Minister for Transport.
Ieri abbiamo avuto un colloquio con il Ministro dei trasporti americano Slater.
I look forward to initial talks taking place at the beginning of September.
Sono lieto che si possa svolgere un primo colloquio all'inizio del mese di settembre.
Ho avuto un lungo colloquio con lui.
But how about "no-talk Thursdays?"
Ma che ne dite dei "giovedì senza conversazione"?
To finish, I would like to welcome the 4,700th baby born since the beginning of this talk.
Per finire, vorrei dare il benvenuto ai 4,:,700 bambini nati dall'inizio di questa conversazione.
Dove è l'apprendimento della conversazione?
He says, "Nice talk." And I said, "Thank you, what do you do here?"
Dice, "Bella chiacchierata" E io, "Grazie, lei cosa fa qui?"
So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
Per cui spero che questa chiacchierata abbia alzato il “volume” della vostra consapevolezza.
You and I are going to have a talk."
Facciamo una chiacchierata."
talk (also: conversation, interview)
volume_up
abboccamento {m} [rare]

Context sentences for "talk" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe President-in-Office of the Ecofin Council cannot talk rubbish of that kind.
Il Presidente in carica del Consiglio ECOFIN non può dire spropositi del genere.
EnglishWhen we talk about fighting crime, we are also talking about judicial cooperation.
Quando si parla di lotta al crimine, si parla anche di cooperazione giudiziaria.
EnglishI believe there has been much talk of crisis today, of a European Union in crisis.
Mi pare si sia parlato molto di crisi quest’oggi, di un’Unione europea in crisi.
EnglishThere is talk of long-term measures.
Vi sono stati accesi dibattiti al riguardo e si parla di misure a lungo termine.
EnglishWe talk about this a lot, and I thought about trying to give an example of this.
Tutto si collega al resto. ~~~ Parliamo molto della nostra... vi faccio un esempio.
EnglishAfter all, it is not for nothing that we talk about the Doha ‘ development’ rounds.
Dopo tutto non è per nulla che parliamo di Doha come il ciclo dello “ sviluppo”.
EnglishIf we lose our moral compass, the talk about competitiveness in the social...
Se perdiamo l'orientamento morale, i discorsi relativi alla competitività nel...
EnglishMr President-in-Office of the Council, what do you talk about in the Councils?
Signor Presidente in carica del Consiglio, di che cosa parlate nei vari Consigli?
EnglishAfter all, it is not for nothing that we talk about the Doha ‘development’ rounds.
Dopo tutto non è per nulla che parliamo di Doha come il ciclo dello “sviluppo”.
EnglishMr President, there is much talk at present of the principle of good governance.
Signor Presidente, al momento si parla molto del principio del buon governo.
EnglishBefore I actually begin the meat of my talk, let's begin with a bit of baseball.
Prima di arrivare alla sostanza del mio discorso, cominciamo con un po' di baseball.
EnglishTo do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic.
E per fare questo vi parlerò della mia ricerca come economista, su questa epidemia.
EnglishHC: Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.
HC: Parliamo della trasformazione del sapore, e facciamo qualcosa di divertente.
EnglishThat is the only way to achieve the sustainability that we talk so much about.
Solo così la tanto sbandierata« sostenibilità» potrà essere finalmente realizzata.
EnglishAlready there is talk of a new glasnost in China. That change is to be welcomed.
Si parla già di una nuova glasnost in Cina e ce ne possiamo solo rallegrare.
EnglishWe shall certainly talk about this again in debating the multiannual programme.
Di questo discuteremo ancora in occasione del dibattito sul programma pluriannuale.
English   – Mr President, we often talk about people washing their hands of the matter.
   – Signor Presidente, spesso parliamo di persone che se ne lavano le mani.
EnglishThank you, Mr Dupuis, I will talk to the Conference of Presidents about this.
Grazie, onorevole Dupuis, sottoporrò la questione alla Conferenza dei presidenti.
EnglishWe must not only talk about it; we must give ourselves the means to implement it.
Non basta limitarsi a proclamarla, occorre dotarsi dei mezzi necessari per attuarla.
EnglishCertainly, not much importance can be attached, then, to the talk of democracy.
Quindi non si può certo dare grande importanza al discorso della democrazia.