"the man" translation into Italian

EN

"the man" in Italian

IT
volume_up
the {adv.}
volume_up
the {art.}
IT

EN the man
volume_up
{pronoun}

the man (also: he, him)
volume_up
colui {pron.}
This is the man who is attacking our integrity and who is masquerading as a crusader.
Ecco chi è colui che attacca la nostra integrità e si atteggia a crociato.
He is the One who reveals fully to us the mystery of man and of the world.
E' colui che ci svela pienamente il mistero dell'uomo e del mondo.
Every Angolan is the man or woman for whom others wait.
Ogni angolano è colui che è atteso.

Similar translations for "the man" in Italian

the adverb
the article
to the verb
man noun
to man verb
man! interjection
Italian

Context sentences for "the man" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAny activity in conflict with this order inevitably does damage to man himself.
Ogni attività che si oppone a quest'ordine colpisce inevitabilmente l'uomo stesso.
EnglishThe suffering Christ speaks in a special way to man, and not only to the believer.
Cristo sofferente parla in modo particolare all'uomo, e non soltanto al credente.
EnglishAnd Tomasz, a young Polish man said, "I don't need twenty kinds of chewing gum.
E Thomas, un giovane polacco, disse "Non mi servono venti tipi di chewing gum.
EnglishHe was nervous when I mentioned that one man was killed by the Guardia Civil.
Era a disagio quando ho detto che un uomo era stato ucciso dalla Guardia Civil.
EnglishThe more inventive a man is, the more creative a source for the economy he is.
Più un uomo è ingegnoso, più rappresenta una fonte d'inventiva per l'economia.
EnglishMan can never be the sole reference for the development of the human being.
L'uomo non potrà mai essere l'unico referente dello sviluppo dell'essere umano.
EnglishChrist came among us to restore full dignity to man created in God's image.
Cristo venne tra noi per ridare dignità piena all'uomo creato ad immagine di Dio.
EnglishThis is a 20 man version for going to Jupiter: bunks, storm cellars, exercise room.
Questa è una versione da 20 uomini per andare su Giove: cuccette, rifugi, palestra.
EnglishAnd then she said, "But how does it happen when a man and woman are together?
Allora lei disse: "Ma come succede quando un uomo e una donna stanno insieme?
EnglishIf it is a question of every man for himself, then Europe will become an irrelevance.
Se si adottasse un approccio individualistico, l'Europa diverrebbe irrilevante.
EnglishI thought if I had the right house or the right car or the right man in my life,
Forse, se tutti iniziano a farlo, si può rendere socialmente inaccettabile
EnglishI had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.
Mi sono vista in una grossa giacca a vento che sembravo l'omino Michelin (Risata)
EnglishMan can never be the sole reference for the development of the human being.
L' uomo non potrà mai essere l' unico referente dello sviluppo dell' essere umano.
EnglishAs Mr Schultz has already said, it is quite clear that Mr Putin is a strong man.
Come ha già detto l'onorevole Schulz, è chiaro che Putin è un uomo forte.
EnglishAnd it's about a man, rich, successful, powerful, who wants to live forever.
E parla di un uomo, ricco, di successo, potente, che vuole vivere per sempre.
EnglishI was Gulliver-Fatuzzo, a minuscule man, and I was surrounded by giants.
Ero Gulliver-Fatuzzo, piccolo piccolo, e avevo attorno degli uomini giganteschi.
EnglishThis man, placed at the origins of our faith, is part of God's eternal plan.
Quest'uomo, posto all'origine della nostra fede, fa parte dell'eterno disegno divino.
EnglishFrom this a vocational culture and a model of man open to the call can emerge.
Di qui potrà emergere una cultura vocazionale e un modello d'uomo aperto alla chiamata.
EnglishWhy would a man assume that you would believe something bizarre like this?
Perché mai qualcuno dovrebbe supporre che crediate a qualcosa di così strano?
EnglishFollowing the example of Jesus, as "Good Samaritans" we must approach suffering man.
Sull'esempio di Gesù, occorre accostarsi come "buoni samaritani" all'uomo che soffre.