EN transferable
volume_up
{adjective}

transferable (also: assignable)
volume_up
trasferibile {adj. m/f}
There are three sides to this customs credit: it is refundable, negotiable and transferable.
Questo credito doganale presenta tre caratteristiche: è rimborsabile, negoziabile e trasferibile.
Similarly, although the right is implicitly transferable, there are various limitations in this respect.
Allo stesso modo, nonostante il diritto sia implicitamente trasferibile, esistono diverse limitazioni.
There are countries such as Spain that have already implemented independent and transferable paternity leave.
Ci sono paesi come la Spagna che hanno già messo in atto il congedo di paternità indipendente e trasferibile.
transferable (also: saleable, assignable, merchantable)
volume_up
cedibile {adj. m/f}
biglietto non cedibile

Context sentences for "transferable" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIndeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.
Non si è fatto specifico riferimento ai diritti individuali trasferibili.
EnglishUndertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
Organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM)
EnglishThe standards are scarcely comparable, let alone transferable.
Gli standard sono difficilmente comparabili, e ancor meno trasferibili.
EnglishTransferable health rights do not exist either; this is something which was suggested here before.
Del resto, non esistono diritti negoziabili alla salute, cosa che invece viene qui suggerita.
EnglishOne system that has shown itself to be effective is that involving individually transferable fishing quotas.
Un sistema che si è dimostrato efficace è quello delle quote individuali trasferibili.
EnglishImplementation of Directive 85/611/EEC (undertakings for collective investment in transferable securities) (vote)
Attuazione della direttiva 85/611/CEE (Organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari) (votazione)
EnglishTransfer targets are becoming younger and younger: a player becomes transferable at the age of 15.
I trasferimenti interessano ora giocatori sempre più giovani: un atleta può essere trasferito sin dall'età di quindici anni.
EnglishIn some public debate, rights-based management is equated with the employment of individual transferable quotas.
In alcuni dibattiti pubblici, la gestione basta sui diritti è equiparata all'impiego di quote individuali trasferibili.
EnglishTransferable fishery rights: this is, I understand already, a very engaged debate with a lot of arguments.
Diritti di pesca trasferibili: ho già capito che questo è un argomento di discussione molto sentito ed estremamente articolato.
EnglishUndertakings for collective investment in transferable securities (implementing powers conferred on the Commission) (vote)
Organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (competenze d'esecuzione della Commissione) (votazione)
EnglishOpinion on undertakings for collective investments in transferable securities (UCITS) (CON/1994/8)27.7.1995, pdf 20 kB, en
Parere sugli organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (CON/1994/8)27.7.1995, pdf 20 kB, en
EnglishOpinion on undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (CON/1998/54)OJ C 285, 7.10.1999,
Parere sugli organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (CON/1998/54)GU C 285 del 7.10.1999, pag.
EnglishThe shares and the joining fees given independently or on request of the committee are non-transferable and unredeemable.
Le quote ed i contributi associativi versati volontariamente o su indicazione del consiglio sono intrasmissibili e non rimborsabili.
EnglishOpinion on undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (CON/1996/12)Denmark, 10.10.1996, pdf 22 kB, en
Parere sugli organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (CON/1996/12)Danimarca, 10.10.1996, pdf 22 kB, en
EnglishUndertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (recast) (
Coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (rifusione) (
EnglishThe report also seeks to expand the areas of investment into transferable securities, which will lead to greater risk for investors.
La relazione, inoltre, cerca di allargare i settori di investimento ai valori mobiliari, aumentando così il rischio per gli investitori.
EnglishIn addition, by way of conclusion, I should like to make one more small remark: it would also be useful if the rights were transferable in future.
A titolo conclusivo vorrei aggiungere un’ultima osservazione: in futuro sarebbe utile prevedere la cedibilità dei diritti.
EnglishInstead, we are in favour of taxing interest received through undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits).
Viceversa siamo favorevoli a una tassazione degli interessi versati dagli organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM).
Englishnon-transferable cheque
EnglishECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities
Parere della BCE sulla legislazione comunitaria che attua la Direttiva in materia di taluni organismi d’investimento collettivo in valori mobiliari