"uneducated" translation into Italian

EN

"uneducated" in Italian

EN uneducated
volume_up
{adjective}

1. general

uneducated (also: backward)
volume_up
bifolco {adj. m}

2. "without education"

uneducated (also: unlettered)
They are often illiterate and uneducated and are directly recruited from small towns and villages with the promise of a lavish or well-paid job in Europe.
Spesso sono analfabete, prive di istruzione, e vengono reclutate direttamente da cittadine o piccoli villaggi con l'illusione di un lavoro generoso e ben pagato in Europa.
uneducated (also: unlearned, unlettered)

3. "vulgar", pejorative

uneducated (also: benighted, unlearned, ignorant)
A little Islamic culture would do wonders for the uneducated people of this House.
Un poco di cultura islamica farebbe bene agli ignoranti che popolano questo Parlamento.
uneducated (also: underbred, unhewn, unlicked, indelicate)
volume_up
rozzo {adj.}
uneducated

Synonyms (English) for "educated":

educated

Context sentences for "uneducated" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA little Islamic culture would do wonders for the uneducated people of this House.
Un poco di cultura islamica farebbe bene agli ignoranti che popolano questo Parlamento.
EnglishA developed economy cannot be built by an uneducated workforce.
Una forza lavoro non istruita non è in grado di costruire un'economia sviluppata.
EnglishIt is an uneducated society - over 90% of the people cannot read.
La società non è istruita: oltre il 90 per cento della popolazione non è in grado di leggere.
English"The poor are uneducated and cannot do much."
"I poveri non hanno istruzione, e non sanno fare molto."
EnglishWe are not all uneducated and illiterate.
Non siamo tutti degli illetterati o degli analfabeti.
EnglishThese may include women, uneducated people, people in sparsely populated areas or disabled people.
Potrebbe essere il caso delle donne, dei soggetti privi di formazione, dei residenti in regioni a popolamento diradato e dei disabili.
EnglishStudies of the prison population show a clear preponderance of uneducated, unemployed, drug-addicted, young men.
Gli studi condotti sulla popolazione carceraria mostrano una chiara prevalenza di giovani poco istruiti, disoccupati e tossicodipendenti.
EnglishThe interests of human beings, of the citizen, are non-existent, because the citizen is just an uneducated consumer and therefore submissive.
Il vantaggio per gli uomini, il vantaggio per il cittadino non esiste, poiché è solo un consumatore incolto e pertanto sottomesso.
Englishto be uneducated
EnglishLet us not be indifferent to the suffering of those who are hungry, sick or uneducated, who live in poverty, deprivation or mortal danger.
Non rimaniamo indifferenti alla sofferenza di quelli che sono affamati, malati o non istruiti, che vivono in povertà, miseria e pericolo di morte.
Englishuneducated man
EnglishThe divided, poor, uneducated and easily manipulated Somali tribes are becoming an easy tool with which to continue anarchy and division.
Le tribù somale, divise, povere, prive di istruzione e facilmente manipolabili, si stanno trasformando in un facile strumento tramite il quale mantenere l'anarchia e le divisioni.
EnglishClearly, for many Afghans - women and men, educated and uneducated - the activities we support are a valuable, and by and large the only, form of assistance.
Indubbiamente, per molti afgani, donne e uomini, colti ed analfabeti, le attività che sosteniamo costituiscono una forma di assistenza di grande valore, spesso unica.
EnglishThey are often illiterate and uneducated and are directly recruited from small towns and villages with the promise of a lavish or well-paid job in Europe.
Spesso sono analfabete, prive di istruzione, e vengono reclutate direttamente da cittadine o piccoli villaggi con l'illusione di un lavoro generoso e ben pagato in Europa.
EnglishIran is a nation of rapidly growing, impoverished, uneducated, isolated and radicalised masses, who are kept in silence by a hard line totalitarian regime.
L’Iran è una nazione di masse in rapida crescita, ridotte in povertà, non istruite, isolate e radicalizzate, che vengono costrette al silenzio da un regime totalitario intransigente.
EnglishIran is a nation of rapidly growing, impoverished, uneducated, isolated and radicalised masses, who are kept in silence by a hard line totalitarian regime.
L’ Iran è una nazione di masse in rapida crescita, ridotte in povertà, non istruite, isolate e radicalizzate, che vengono costrette al silenzio da un regime totalitario intransigente.