"unsatisfactory" translation into Italian

EN

"unsatisfactory" in Italian

EN unsatisfactory
volume_up
{adjective}

unsatisfactory (also: bad, feeble, forlorn, miserable)
volume_up
infelice {adj. m/f}
unsatisfactory (also: bad, failed, feeble, poor)
unsatisfactory (also: bad, feeble, poor, sorry)

Synonyms (English) for "satisfactory":

satisfactory
English

Context sentences for "unsatisfactory" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, the results of Nice are disappointing, unsatisfactory and petty.
Signor Presidente, il risultato di Nizza è deludente, insufficiente e vuoto.
EnglishThe current position is that the human rights situation in Morocco is unsatisfactory.
In breve, la situazione dei diritti dellʼ uomo in Marocco non è soddisfacente.
EnglishEven with these amendments, however, the proposed directive remained unsatisfactory.
Malgrado queste modifiche, la direttiva proposta resta però insoddisfacente.
EnglishThe current position is that the human rights situation in Morocco is unsatisfactory.
In breve, la situazione dei diritti dellʼuomo in Marocco non è soddisfacente.
EnglishI think this is a highly unsatisfactory way of doing things here in this Parliament.
Ritengo che sia un modo d'agire estremamente insoddisfacente da parte del Parlamento.
EnglishIn conclusion, the moral principle is acceptable but the solution is unsatisfactory.
Dunque, il principio morale è accettabile, ma la soluzione lascia qualche perplessità.
EnglishClearly, the current situation in Europe is unsatisfactory and it must change.
E'chiaro che in Europa l'attuale situazione non è soddisfacente e bisogna porvi rimedio.
EnglishIt is certainly difficult to draw up a good report on an unsatisfactory basis.
E'sicuramente difficile elaborare una buona relazione partendo da una base che non lo è.
EnglishIt is certainly difficult to draw up a good report on an unsatisfactory basis.
E' sicuramente difficile elaborare una buona relazione partendo da una base che non lo è.
EnglishClearly, the current situation in Europe is unsatisfactory and it must change.
E' chiaro che in Europa l'attuale situazione non è soddisfacente e bisogna porvi rimedio.
EnglishThis was often very unsatisfactory from the perspective of the citizens.
Gli esiti sono stati spesso molto insoddisfacenti dal punto di vista dei cittadini.
EnglishIf it appears that their application is unsatisfactory, it will propose a directive.
Se tale applicazione risultasse insoddisfacente, la Commissione proporrà una direttiva.
EnglishIt is important that the report actually highlights this unsatisfactory state of affairs.
È importante che la relazione metta in luce questa insoddisfacente situazione.
EnglishUnfortunately, Mr Perry, the reply was unsatisfactory, as I just said.
Onorevole Perry, purtroppo, come ho appena detto, la risposta non è soddisfacente.
EnglishMr President, I consider Commissioner Oreja's reply to be very unsatisfactory.
Signor Presidente, trovo che la risposta del commissario Oreja non sia affatto esauriente.
English   Commissioner, I have to say that I find your answer utterly unsatisfactory.
   – Signora Commissario, devo confessare che la sua risposta è del tutto insoddisfacente.
EnglishThe so-called reform of Article 301 is unsatisfactory from our perspective.
Dal nostro punto di vista, la cosiddetta riforma dell'articolo 301 non è soddisfacente.
EnglishThe fact remains that the affirmation of ethical principles is always unsatisfactory.
Ciò non toglie che l'affermazione dei princìpi etici sia sempre così poco soddisfacente.
EnglishThe Justice and Home Affairs Council deserves to be graded an emphatic 'unsatisfactory'.
Il Consiglio 'Giustizia e Affari interni? merita sicuramente una bella insufficienza.
EnglishThe Justice and Home Affairs Council deserves to be graded an emphatic 'unsatisfactory '.
Il Consiglio 'Giustizia e Affari interni? merita sicuramente una bella insufficienza.