"varnish" translation into Italian

EN

"varnish" in Italian

EN

varnish {noun}

volume_up
varnish
volume_up
vernice {f} (trasparente)
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
Ci è stato detto che l'atmosfera è come un sottile strato di vernice.
to give the door another coat of varnish
ridare una mano di vernice alla porta
We need a reduction in solvents and dangerous substances in paints and varnishes, but we need a plan that can be put into practice.
E'necessario ridurre i solventi e le sostanze pericolose presenti nelle pitture e vernici, ma è anche necessario un programma realizzabile.

Synonyms (English) for "varnish":

varnish
English

Context sentences for "varnish" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe veneer of social varnish is really far too thin to offer genuine protection.
La verniciatura sociale è davvero troppo sottile per poter offrire un'autentica protezione.
Englishto varnish one's nails
Englishto varnish one's nails
Englishnail varnish remover
Englishnail varnish
EnglishThe purpose of the directive must be to employ practicable measures in order, in the medium term, to reduce the proportion of paint and varnish solvents in emissions Europe-wide.
Lo scopo della direttiva è di utilizzare tutte le misure praticabili per ridurre, a medio termine, la percentuale di solventi derivanti da pitture e vernici nelle emissioni a livello europeo.