"venue" translation into Italian

EN

"venue" in Italian

EN venue
volume_up
{noun}

When they returned to the venue of the Congress, they were able to listen to the second conference: “Accompaniment in initial formation of brothers called to ministry”, by Fr.
Ritornati presso la sede del convegno, si è tenuta la seconda conferenza: “L’accompagnamento nella formazione iniziale dei fratelli chiamati al ministero” di fr.

Synonyms (English) for "venue":

venue

Context sentences for "venue" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhen I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.
Quando mi guardo intorno in questa sala di TEDxAmsterdam, vedo un pubblico molto speciale.
EnglishWe have a wonderful atrium, which is at other times the venue for celebrations.
Abbiamo un meraviglioso salone interno nel quale vengono sempre organizzati soltanto ricevimenti.
EnglishI welcome the fact that a new Member State has been chosen as the venue for the institute's headquarters.
Sono lieta che sia stato scelto un nuovo Stato membro come sede dell'Istituto.
EnglishThis is the venue where, as a young man, some of the music that I wrote was first performed.
Questo è il luogo dove quand'ero giovane, fu suonata per la prima volta della muscia che avevo scritto.
EnglishDo we all make things with a venue, a context, in mind?
Facciamo tutti le cose con un posto in mente, un contesto?"
EnglishThere's one other kind of new venue, the private MP3 player.
Esiste un altro tipo di luogo, l' MP3 personale.
EnglishIndeed I think it crucial to organise, at some venue or other, debates where the arguments for both sides can be presented.
Credo, in effetti, che sia importante organizzare in qualche sede dei dibattiti contraddittori.
EnglishBaroness Catherine Ashton welcomed the PM and it was clearly appreciated that the EU was the venue for his first foreign visit.
L'Alto rappresentante ha accolto il Primo ministro e ha manifestato tutta la sua riconoscenza.
EnglishDo I have a place, a venue, in mind when I write?
Ho un posto, uno spazio, in mente quando scrivo?
EnglishOf course, even a single venue involves a cost.
Ebbene, anche una sede unica ha un costo.
EnglishIt is this House, rather than some intergovernmental conference held under conditions of secrecy, that is the venue for public debate.
Il Parlamento, e non una conferenza intergovernativa a porte chiuse, deve essere la sede del dibattito pubblico.
EnglishIt was really important to me during the process of selecting the headquarters to choose a venue that would offer a suitable environment.
Nel decidere la sede, per me è stato veramente importante scegliere un luogo che potesse offrire un contesto adeguato.
EnglishWith their remaining funds, they took a small group of women down to the venue of the peace talks and they surrounded the building.
Con i rimanenti fondi, portarono un piccolo gruppo di donne al luogo dove avvenivano i colloqui di pace, e circondarono l'edificio.
EnglishOf course, the venue for the WTO Round - or the Ministerial meeting first of all - is not the best choice in terms of image.
Certo, anche il luogo in cui la OMC e prima ancora la conferenza dei ministri si riuniranno la prossima volta non è tra i più presentabili.
EnglishI do not want Brussels to be the venue for a debate on a liberalisation introduced to Europe through a back door called GATS.
Non voglio che Bruxelles diventi teatro di un dibattito su una liberalizzazione introdotta in Europa da una porta di servizio chiamata AGCS.
EnglishOne possible venue for this might be the capital of your own country, Commissioner, the only capital city to be situated on a border.
Un punto d’incontro possibile, signor Commissario, potrebbe essere la capitale del suo paese, la sola capitale situata su un confine.
EnglishThe car is a whole venue.
Englisha change of venue
EnglishBut surely, common sense should prevail and the future of this particular fixture at its current venue should be actively re-examined.
Mi auguro tuttavia che prevalga il buonsenso e che si decida di riprendere in esame il quadro futuro della situazione e il luogo dove si svolgerà l'incontro.
EnglishDo not place the EFSA in any building or venue that has close connections with the institutions of the European Union.
Non scegliamo una sede per l'Autorità per la sicurezza degli alimenti in un edificio o in un luogo connotato dallo stretto collegamento con le Istituzioni dell'Unione europea.