"wet" translation into Italian

EN

"wet" in Italian

volume_up
wet {noun}
volume_up
wet {adj.}
IT

EN wet
volume_up
{noun}

1. general

wet (also: wet ground)
volume_up
bagnato {m} (terreno bagnato)
questo pneumatico offre buone prestazioni sul bagnato
lo pneumatico offre buone prestazioni sul bagnato
aveva il viso bagnato dalle lacrime

2. politics

wet (also: centrist, moderate)

Synonyms (English) for "wet":

wet

Context sentences for "wet" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe problem, though, as we would say in German, is 'wash me, but do not get me wet'.
Il problema, però, come diremmo in tedesco è "lavami, ma non bagnarmi”.
English   Mr Galeote Quecedo, you were as helpful as a wet Friday in November.
   – Onorevole Galeote Quecedo, lei è stato utile quanto un piovoso venerdì di novembre.
EnglishYou throw it over the side of your boat and you basically scuba dive without getting wet.
Lo si getta in acqua dalla barca e in pratica si fa sub senza bagnarsi.
EnglishOr the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
O la tartaruga di palude, che ha bisogno di prati bagnati, insetti e posti soleggiati.
EnglishThe beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind.
L’ "animale" cammina lungo il bagnasciuga. ~~~ col naso puntato al vento.
EnglishMr Galeote Quecedo, you were as helpful as a wet Friday in November.
   – Onorevole Galeote Quecedo, lei è stato utile quanto un piovoso venerdì di novembre.
EnglishI want also to respond to Mr Stockmann and Mr Kohliček concerning the issue of wet leasing.
Voglio rispondere anche agli onorevoli Stockmann e Kohlíček sulla questione del wet leasing.
EnglishAnd so now you can walk through a coral reef without getting wet.
E ora è possibile attraversare una barriera corallina senza bagnarsi.
EnglishThe buildings are not necessarily deep, dirty dungeons covered with wet straw.
I locali non sono necessariamente delle segrete insalubri con la paglia umida delle prigioni di altri tempi.
EnglishI come from a very wet country. My farmers struggle continually with fungal infestation.
Provengo da un paese molto umido, dove i contadini lottano costantemente contro le infestazioni fungine.
EnglishWe cannot wash the coat of the bear which the WTO has become without getting the animal itself wet.
Non si può vendere la pelle dell' orso OMC prima di averlo ucciso.
EnglishWe cannot wash the coat of the bear which the WTO has become without getting the animal itself wet.
Non si può vendere la pelle dell'orso OMC prima di averlo ucciso.
EnglishWhen the lion that roars in the economic jungle gets wet, he discovers the virtues of solidarity.
Quando il leone che ruggisce nella giungla dell'economia si bagna, scopre le virtù della solidarietà.
EnglishThe EU is behind the paper curtain or, in real English, the big EU paper wet blanket.
L'Unione europea è nascosta dietro una montagna di carta o, in altri termini, è sommersa da un'enorme valanga di carta.
EnglishLeave the mozzarella to drain well before stuffing the pumpkin flowers to prevent them becoming too wet.
Lasciar scolare bene la mozzarella prima di farcire i fiori di zucca in modo da non inumidirli troppo.
EnglishThere is a difference between wet ground such as in Bosnia and desert conditions such as in Iraq and Afghanistan.
Il suolo umido della Bosnia è diverso rispetto alle condizioni desertiche dell'Iraq e dell'Afghanistan.
EnglishIt is not about washing ourselves but not getting wet.
Non si può predicare bene e razzolare male.
EnglishMr President, despite our wet Irish climate, major flooding was a relatively uncommon occurrence in the past.
. - (EN) Signor Presidente, nonostante il clima piovoso, in Irlanda nel passato le alluvioni erano piuttosto rare.
EnglishIreland has a unique temperate but wet climate.
L'Irlanda ha un clima unico, temperato, ma umido.
EnglishAnd you can look at what a wet meadow needs.
E potete cercare di cosa ha bisogno un prato umido.