EN to brush aside
volume_up
{verb}

1. general

to brush aside (also: to buck, to cast, to refuse, to throw out)
volume_up
odrzucić {pf. v.}
to brush aside (also: to cast, to deny, to fob off, to rebuff)
volume_up
odrzucać {ipf. v.}
Coming up with innovative types of taxation requires courage and you should not brush aside all the intelligent and constructive work done by your predecessors.
Przygotowanie innowacyjnych form opodatkowania wymaga odwagi i nie powinien pan odrzucać inteligentnej i konstruktywnej pracy wykonanej przez pana poprzedników.
to brush aside (also: to defy, to disregard, to ignore, to snub)
volume_up
ignorować {ipf. v.}
to brush aside (also: to buck, to defy, to ignore, to pass over)

2. "move away"

to brush aside (also: to drop, to zap, to extirpate, to ax)
volume_up
usuwać {ipf. v.}
to brush aside (also: to abolish, to delete, to depart, to go away)
volume_up
usunąć {pf. v.}
to brush aside (also: to draw, to move away, to move back, to open)
volume_up
odsunąć {pf. v.}
to brush aside (also: to draw, to move away, to move back, to open)
volume_up
odsuwać {ipf. v.}
to brush aside (also: to gather, to sweep up, to garner)
volume_up
zgarnąć {pf. v.}

3. "beat"

to brush aside (also: to conquer, to defeat, to hurdle, to own)
volume_up
pokonać {pf. v.}
to brush aside (also: to hurdle, to overcome, to win, to overbear)
volume_up
pokonywać {ipf. v.}
to brush aside (also: to carry around, to deliver)
to brush aside
volume_up
zmieść {pf. v.}
to brush aside (also: to sweep)
volume_up
zmiatać {ipf. v.}
to brush aside (also: to deliver)
volume_up
roznosić {pf. v.}

4. "objection"

to brush aside
to brush aside

5. "person"

to brush aside
to brush aside

Similar translations for "to brush aside" in Polish

brush noun
to brush verb
aside noun
aside adverb

Context sentences for "to brush aside" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith regard to the second point relating to European statistics, the Council has been trying for years to brush these aside to a certain extent and to avoid them.
Co do drugiego punktu odnoszącego się do europejskich danych statystycznych - od lat Rada próbuje je w pewnym zakresie zbywać milczeniem i ich unikać.