"cordial" translation into Polish

EN

"cordial" in Polish

EN cordial
volume_up
{adjective}

1. general

cordial (also: cardiac, hearty, hospitable, intimate)
volume_up
serdeczny {adj. m}
The result is that a growing anti-Austrian feeling is even beginning to affect the traditionally cordial relations between the two countries.
Skutkiem takiej sytuacji są nasilające się nastroje antyaustriackie, które zaczynają wpływać już nawet na tradycyjnie serdeczne stosunki pomiędzy tymi dwoma krajami.
Nevertheless, on pragmatic grounds, I accept the need for cordial trading and diplomatic relations between the EU and Libya under a framework agreement.
Niemniej jednak, mając na uwadze względy pragmatyczne, zgadzam się, że serdeczne stosunki handlowe i dyplomatyczne między UE a Libią na mocy umowy ramowej są potrzebne.
volume_up
miły {adj. m}
cordial (also: balmy, caring, warm)
volume_up
ciepły {adj. m}

2. medicine

cordial
volume_up
nasercowy {adj. m}

Synonyms (English) for "cordial":

cordial

Context sentences for "cordial" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to extend a cordial welcome to them within the framework of our interparliamentary meetings.
Chciałbym również serdecznie powitać ich w ramach naszych posiedzeń międzyparlamentarnych.
EnglishShould the European Parliament not open these resolutions up to countries with which Europe does maintain cordial relations?
Czy Parlament Europejski nie powinien otworzyć tych rozwiązań dla państw, z którymi Europa ma dobre stosunki?
EnglishThe result is that a growing anti-Austrian feeling is even beginning to affect the traditionally cordial relations between the two countries.
Skutkiem takiej sytuacji są nasilające się nastroje antyaustriackie, które zaczynają wpływać już nawet na tradycyjnie serdeczne stosunki pomiędzy tymi dwoma krajami.
EnglishNevertheless, on pragmatic grounds, I accept the need for cordial trading and diplomatic relations between the EU and Libya under a framework agreement.
Niemniej jednak, mając na uwadze względy pragmatyczne, zgadzam się, że serdeczne stosunki handlowe i dyplomatyczne między UE a Libią na mocy umowy ramowej są potrzebne.