"down the drain" translation into Polish

EN

"down the drain" in Polish

EN down the drain
volume_up
[idiom]

down the drain

Context sentences for "down the drain" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMedicines should not be disposed of down the drain or in household rubbish.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki.
EnglishRe-injecting funds into an unrestrained economy is just throwing money down the drain.
Ponowne wstrzykiwanie środków w niekontrolowaną gospodarkę to wyrzucanie pieniędzy w błoto.
EnglishThis is a completely senseless pouring of taxpayers' money down the drain.
To całkowicie bezsensowne wyrzucanie pieniędzy podatników w błoto.
EnglishFirst, it taught us how to throw money down the drain.
Przede wszystkim nauczyła nas, w jaki sposób wyrzucać pieniądze w błoto.
EnglishWe must not flush a gift from God down the drain.
Daru od Boga nie można wylewać do kanalizacji.
EnglishWe are not going to throw money down the drain.
Nie będziemy wyrzucać pieniędzy w błoto.
Englishto throw money down the drain
EnglishIt is money down the drain.
EnglishThis would be like carrying on throwing money down the drain, and we, I believe, do not want to throw any more money down the drain.
Takie postępowanie oznaczałoby nieustanne wyrzucanie pieniędzy w błoto, a wydaje mi się, że naszych pieniędzy nie chcemy już dłużej wyrzucać.
Englishto go down the drain
EnglishThat said, I endorse what has been said by other Members, who believe that we need to vote in favour of this, as otherwise, everything will go down the drain.
Powiedziawszy to, popieram słowa innych posłów, którzy uważają, że musimy głosować za, bo w innym razie wszystko pójdzie na marne.
EnglishThey are normally from those families who spend their savings on a family holiday, only to see their hard-earned money go down the drain through little fault of their own.
Zazwyczaj są to osoby, które wydają swoje oszczędności na wakacje rodzinne i przekonują się na własnej skórze, że w wyniku drobnego błędu przepadają ich ciężko zarobione pieniądze.