"gosh" translation into Polish

EN

"gosh" in Polish

volume_up
gosh {interj.}

EN gosh
volume_up
{interjection}

1. general

gosh (also: lordy, oh God)
volume_up
o Boże {interj.} [coll.]
gosh
gosh (also: oh, oops, dear!, oh dear!)
volume_up
ojej! {interj.}
gosh
volume_up
o rety! {interj.}

2. colloquial

gosh
volume_up
o bosze {interj.} [slg.]
gosh (also: gee whizz)
volume_up
o rany! {interj.} [coll.]
Kirsten Ashburn: O rany

Context sentences for "gosh" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are all these physics geeks who are there thinking, "Oh my gosh!
I ci wszyscy nawiedzeni fizycy siedzą i myślą: "Rany!
EnglishGosh, it's from a boy named Joey who's in a wheelchair.
Boże, ten jest od Joey' a, który jeździ na wózku.
EnglishAnd they they start thinking, "Well gosh, you know, we're noticing
EnglishSo some of you may be thinking, "Gosh, that's hyperbole.
Niektórzy z was pewnie myślą: "To przesada.
EnglishGosh, you waited... for too long.
English." ~~~ Gosh.
EnglishI thought, oh my gosh.
EnglishAnd of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, "My gosh, what's going to happen with that little cub?
Zamarliśmy na chwilę, ale kiedy dotarło do nas, co się stało, spojrzeliśmy na małego lamparta i przeraziliśmy się "Co się z nią stanie?
EnglishAnd if you go through the first 25 or 30 names of each of the commodities, what you begin to see is, gosh, there's Cargill here, there's Cargill there, there's Cargill everywhere.
Jeżeli przyjżymy się pierwszym 25 do 30 nazw firm przyporządkowanych każdemu artykułowi, zauważymy że, o kurcze, Cargill tu, Cargill tam, Cargill jest wszędzie.