"in the image of God" translation into Polish

EN

"in the image of God" in Polish

See the example sentences for the use of "in the image of God" in context.

Similar translations for "in the image of God" in Polish

in preposition
in-
Polish
the article
the conjunction
Polish
image noun
to image verb
age noun
of preposition
Polish
God noun
Polish
god- adjective
Polish

Context sentences for "in the image of God" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: For in the image of God made he man.
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód.
EnglishAnd we, as taught within the Torah that we are made in the image of God, so we too have to be compassionate.
Jak uczy Tora, jesteśmy stworzeni na podobieństwo Boga, więc my też musimy być miłosierni.
EnglishAnd God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Stworzył tedy Bóg człowieka na wyobrażenie swoje; na wyobrażenie Boże stworzył go; mężczyznę i niewiastę stworzył je.
EnglishSo there is a connectivity, and I have to understand that -- as part of the creation, as part of me being made in the image of God.
Te rzeczy się łączą. ~~~ Muszę zrozumieć to jako część stworzenia, jako ktoś stworzony na obraz boski.
EnglishThis idea of compassion comes to us because we're made in the image of God, who is ultimately the compassionate one.
Koncepcja współczucia dociera do nas, bo jesteśmy stworzeni na podobieństwo Boga. ~~~ Który jest nieskończenie litościwy.
Englishin whom the god of this world hath blinded the minds of the unbelieving, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn [upon them].
W których bóg świata tego oślepił zmysły, to jest w niewiernych, aby im nie świeciła światłość Ewangielii chwały Chrystusowej, który jest wyobrażeniem Bożem.

Other dictionary words

English
  • in the image of God

Moreover, bab.la provides the English-Czech dictionary for more translations.