"pine" translation into Polish

EN

"pine" in Polish

EN pine
volume_up
{noun}

pine (also: pine tree, pinewood)
Każda sosna jest inna.
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
Wzgórze Waszyngtona pokryte jest sosną ościstą.
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
Sława Libanu do ciebie przyjdzie, jedlina, sosna, także bukszpan, dla ozdoby miejsca świątnicy mojej, abym miejsce nóg moich uwielbił.
pine (also: pinewood)

Synonyms (English) for "pine":

pine

Context sentences for "pine" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Usychają z miłości, żyją dla miłości, zabijają z miłości, umierają z miłości.
EnglishUnemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent.
Bezrobocie w rezerwacie Pine Ridge waha się między 85 a 90 procent.
EnglishThe tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
Wskaźnik zachorowań na gruźlicę jest mniej więcej 8 razy wyższy niż średnia USA.
EnglishHere's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land.
Danny Hillis w środku lasu sosnowego Long Now.
Englishthat they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
Aby niedostatek mając chleba i wody, zdumiewał się każdy z nich, i uwiądł w nieprawościach swoich.
English. ~~~ Let me explain why we are here and why some of you have a pine cone close to you.
Witam na 3 000 m. Pozwólcie, że wyjaśnię po co tu jesteśmy i dlaczego niektórzy z was mają szyszkę.
English39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity.
39 procent domostw w Pine Ridge nie ma prądu.
EnglishBut I said, I pine away, I pine away, woe is me!
Alem ja rzekł: Wychudłem, wychudłem, biada mnie!
EnglishNow, if you guys have a pine cone handy, now's a good time to put it in your hand and feel it, especially on the end.
Teraz, jeśli macie szyszkę w zasięgu ręki, to dobry moment na zamknięcie jej w dłoniach i poczucie jej kolców.
EnglishAnd toward the end, he said, "If you would know the pine tree, go to the pine tree." ~~~ That was it.
Jak możesz tworzyć tak łatwo tak piękne haiku?" I pod koniec on powiedział "Jeśli chcesz poznać sosnę, idź do sosny." I to było tyle.
EnglishThe Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.
Rezerwat Pine Ridge, który jest tematem dzisiejszego pokazu, leży około 120 km na południowy wschód od Gór Czarnych w Dakocie Południowej.
Englishto pine to do sth
EnglishI will put in the wilderness the cedar, the acacia, and the myrtle, and the oil-tree; I will set in the desert the fir-tree, the pine, and the box-tree together:
Nasadzę na puszczy cedrów, wybornych cedrów, sosien, i oliwnych drzew; nasadzę pustynię jedliną, wiązem, i bukszpanem;
EnglishThey that are slain with the sword are better than they that are slain with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
Lepiej się tym stało, którzy są pobici mieczem, niżeli tym, co umierają głodem, gdyż oni zginęli przebitymi będąc, ale ci dla niedostatku urodzajów polnych.
EnglishAnd your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.
A czapki swe na głowach swych, i bóty swoje na nogach swoich mając, nie będziecie kwilić ani płakać; ale będziecie schnąć dla nieprawosci waszych, a wzdychać jeden z drugim.