"planetary" translation into Polish

EN

"planetary" in Polish

EN planetary
volume_up
{adjective}

planetary

Synonyms (English) for "planetary":

planetary

Context sentences for "planetary" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishGamers love to be attached to awe-inspiring missions to human planetary-scale stories.
Gracze uwielbiają być częścią budzących grozę misji, wydarzeń na skalę planetarną.
EnglishAnd this is a measure of how much well-being we get for our planetary resource use.
To miara jakości życia w stosunku do wykorzystywanych zasobów naturalnych.
EnglishSo without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory.
Więc bez dokładnych danych i teorii pierścieni planetarnych nie mogło być dobrej teorii.
EnglishMars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary-scale oceans.
Były tam rzeki, jeziora, i co ważniejsze, ogromne oceany.
EnglishIt's going to be everywhere we look -- where there are planetary systems that can possibly support it.
Natkniemy się na nie w każdym układzie planetarnym zdolnym je podtrzymać.
EnglishSo most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.
Większość ludzi nie wie, czym różni się mgławica emisyjna od planetarnej.
EnglishNow, the Saturn system is a rich planetary system.
To nie jest nasza pierwsza misja na tę planetę, byliśmy już tam w latach 80.
EnglishIn just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars.
W dwa lata znaleźliśmy ponad 1200 nowych potencjalnych układów planetarnych.
EnglishIn this respect, space and planetary exploration programmes have an essential role to play from now on.
W tym zakresie programy badań kosmosu i planety będą od dziś miały do odegrania zasadniczą rolę.
EnglishIf biodiversity declines, the absorptive capacity of the planetary ecosystem will decline as well.
Spadek różnorodności biologicznej powoduje też zmniejszenie zdolności absorpcyjnych ekosystemu planety.
EnglishWhile we can control emissions, we have no control over such positive feedback on the planetary system.
Chociaż możemy kontrolować emisje, nie mamy kontroli nad taką pozytywną reakcją systemu planetarnego.
English. ~~~ He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
Huygens posiadał 2 rzeczy: Teorię planetarnych pierścieni i działania układu słoneczny.
EnglishThere's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.
Gdy dodam więcej dwutlenku węgla, co właśnie robię...
EnglishFirst of all, there was no theory of planetary rings.
Po pierwsze - nie było teorii pierścieni planetarnych.
EnglishOur sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems.
Słońce to jedna z 400 miliardów gwiazd w naszej galaktyce... ...a wielu z nich towarzyszą układy planetarne.
EnglishAnd those planetary systems are going to be very common.
Jestem pewna, że znajdziemy ich wiele.
EnglishYou know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere.
Będzie to pierwsza redundancja planetarna. ~~~ Kopia zapasowa biosfery.
EnglishNow this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries.
To jest odpowiednik Wielkiego Wybuchu w rozwoju ludzkości wewnątrz bezpiecznej przestrzeni planetarnych granic.
EnglishIt was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now.
To właśnie wtedy cykl zniszczenia diety i planety się zaczął, z czego dopiero zaczynamy zdawać sobie sprawę.
EnglishPlanetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can't walk.
Układy planetarne poza naszym są jak migoczące światła odległych miast, których ulice są dla nas niedostępne.