"stiffness" translation into Polish

EN

"stiffness" in Polish

EN stiffness
volume_up
{noun}

stiffness (also: rigidity, inflexibility)
Joint swelling, Bone pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness
kości, bóle twarzy, sztywność mięśniowo - szkieletowa, osłabienie mięśni
Uncommon: muscular cramp/ spasm, musculoskeletal pain/ stiffness.
Niezbyt często: kurcze mięśni, bóle mięśniowo- szkieletowe lub sztywność.
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back
sztywność mięśni (wzmożone napięcie), bolesność mięśni (mialgia), osłabienie mięśni

Context sentences for "stiffness" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishsleepiness, feeling dizzy, restlessness, trembling, slowness of movement and muscle stiffness or
senność, uczucie zawrotów głowy, niepokój psychoruchowy, drżenie, spowolnienie ruchów oraz
Englishpain in extremity, myalgia, back pain, muscle spasms, arthralgia, muscle tightness, musculoskeletal stiffness
ból w kończynach, ból mięśni, ból pleców, skurcze mięśni, ból stawów, napięcie
EnglishCommon reported side effects (likely to occur in fewer than 1 in 10 patients). weakness, pain or muscle stiffness around your body
Często zgłaszane działania niepożądane (najprawdopodobniej wystąpią u mniej niż 1 na 10 pacjentów):
EnglishIn adults: stiffness of the limbs, joint and muscle pain
EnglishPatients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Należy zalecić pacjentom, aby zgłosili się do lekarza w przypadku wystąpienia bólów i sztywności stawów lub problemów z poruszaniem się.
EnglishArm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness
Skurcz mięsni, ból pleców, ból nóg, ból mięsni Ból ramion, obrzęk stawów, ból w kolanie, ból mięśniowo- szkieletowy, ból barku,
EnglishPatients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Należy pouczyć pacjentów o konieczności zgłoszenia się do lekarza w przypadku wystąpienia bólów lub sztywności stawów lub trudności w poruszaniu się.
EnglishThe disease, which usually originates from contaminated wounds, is characterised by overall rigidity (stiffness) and convulsive spasms of the muscles.
Choroba, która zazwyczaj rozwija się w zakażonych ranach objawia się ogólną sztywnością (stężeniem) i konwulsyjnymi spazmami mięśni.
EnglishPatients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Pacjentów należy poinformować o konieczności skonsultowania się z lekarzem w przypadku wystąpienia bólu, sztywności stawów lub trudności w poruszaniu się.
EnglishUncommon: muscle spasms, muscle twitching or sensation of heaviness, muscle stiffness, joint swelling, joint stiffness, buttock pain, swelling, pain in jaw.
osłabienie siły mięśniowej, bóle mięśniowo- kostne, ból kończyn, kurcze mięśni, bóle stawów, bóle kostne, ból pleców, obrzęki obwodowe.
EnglishArthralgia, Back pain, Pain in extremity Muscular weakness, Myalgia, Neck pain, Joint swelling, Posture abnormal, Joint stiffness, Musculoskeletal chest pain
ból stawów, ból pleców, ból kończyn osłabienie mięśni, ból mięśni, ból szyi, obrzęk stawów, nieprawidłowa postawa, zesztywnienie stawów, ból pochodzenia mięśniowo- kostnego w klatce piersiowej,