"tell her" translation into Polish

EN

"tell her" in Polish

See the example sentences for the use of "tell her" in context.

Context sentences for "tell her" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNow Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:
A świekra Szymonowa leżała, mając gorączkę, o której mu wnet powiedzieli.
EnglishAnd Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much.
I rzekł jej Piotr: Powiedz mi, jeźliście za tyle tę rolę sprzedali?
EnglishAnd I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program.
Zawsze jej mówię, że spędzam dużo czasu, grając w brydża na komputerze.
EnglishWhat I didn't tell her is, if she said, "Yes," you could jump.
Nie powiedziałem, że jej „tak" przyspieszyłoby 30-dniowy okres oczekiwania.
EnglishSo I wasn't going to tell her about this idea, but the next day I couldn't control myself, I told her.
Pomysł bardzo jej się spodobał, ale szybko zaczęła odrzucać moich kandydatów.
EnglishAnd information will tell her when to go to market with which product.
Dostęp do informacji - gdzie i jaki produkt sprzedawać.
English"And, baby," I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.
I powiem jej: "Skarbie, nie zadzieraj tak nosa.
EnglishI tell her story to everyone because she represents one of millions of HIV/AIDS orphans.
Opowiadam o niej wszystkim, bo jest jedną z milionów dzieci bo jest jedną z milionów dzieci osieroconych przez HIV/AIDS.
EnglishAnd I wanted to tell her, and I want to tell you, we need to stop letting disease divorce us from our dreams.
Chciałabym jej powiedzieć, i wam wszystkim: Musimy powstrzymać choroby od izolowania nas od marzeń.
Englishdoctor and tell him/ her that you have taken more.
nie do lekarza i poinformować o przyjęciu dodatkowej dawki.
EnglishI was struck immediately by the kindness and the gentleness in her face, and I asked her to tell me her story.
Poruszyła mnie dobroć i delikatność wypisana na jej twarzy.
EnglishWait until I leave to tell her, ' cause she's gonna kill me.
Zaczekaj aż wyjdę, bo inaczej ona mnie zabije.
Englishdoctor and tell him/ her that you have taken more.
do lekarza i poinformować o przyjęciu dodatkowej dawki.
EnglishI could not tell her not to pay the money.
Nie mogłem jej powiedzieć, żeby nie płaciła tych pieniędzy.
EnglishPerhaps she could just tell us what her views are and whether she could convey the message to the Council on Friday.
Czy mogłaby tylko powiedzieć nam, jakie jest jej zdanie i czy mogłaby w piątek przekazać tę wiadomość Radzie?
Englishdoctor and tell him/ her that you have taken more.
Zawsze należy ze sobą zabrać opakowanie be
English. ~~~ And then I'm going to tell her."
Gdy mówię o rozłamie, to nie dotyczy jedynie tych osób, które nie znają żołnierzy, którzy, oczywiście byli tam -- sami wiecie, w tamtym czasie.
EnglishIf I tell her to take her medicines every day and yet, no one in the household knows about her illness, so it's just not going to work.
Jeśli powiem jej, by brała leki każdego dnia, a nikt w rodzinie nie wie o jej chorobie - - to nic nie da.
EnglishSS: Aimee and I thought we'd just talk a little bit, and I wanted her to tell all of you what makes her a distinctive athlete.
Opowiedz nam, co wyróżnia cię jako sportowca.
English(Laughter) Don't tell her I said that.

Other dictionary words

English
  • tell her

Translations into more languages in the bab.la German-English dictionary.