"the folks" translation into Polish

EN

"the folks" in Polish

See the example sentences for the use of "the folks" in context.

Similar translations for "the folks" in Polish

the article
the conjunction
Polish
folks noun
folk noun
Polish
folk adjective
Polish

Context sentences for "the folks" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOr, as Father Divine in Harlem used to say to folks, "Some people preach the Gospel.
Lub, jak Ojciec Duchowny w Harlem zwykł mówić, "Niektórzy głoszą Ewangelie.
EnglishLess than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
Mniej niż 4 procent osób, które przeszły jej program trafiło znowu do więzienia.
EnglishSo to the folks from Google, thank you. (Applause) So I spent a lot of time in this building.
Więc dzękuję ludziom z Google. ~~~ (Brawa) Spędziłem wiele czasu w tym budynku.
EnglishJust a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks.
Nie jest ich wiele, ale może opowiedzą wam co nieco o tych ludziach.
EnglishThis was all done by folks in the lab -- I cannot take credit for most of this.
To wszystko zostało zrobione przez ludzi z laboratorium; większość z tego nie jest moją zasługą.
EnglishHappy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.
Cieszę się, że mamy tak świetną publiczność i tyle uśmiechniętych twarzy.
EnglishWhat do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common?
Co łączy wszystkich, którzy razem docierają do grobowej deski?
EnglishEverybody else at the table said, "Folks, that doesn't cut it.
Wszyscy inni obecni przy tym stole mówili: "Słuchajcie, skończcie z tym
EnglishBecause one of her favorite folks from back home is here, and she's pretty nervous to meet him.
Okazało się, że jednym z gości jest jej ulubiona osoba i denerwuje się przed spotkaniem z nią.
EnglishAnd the folks in Ghana knew about these self-organizing patterns and would use them strategically.
Ludzie w Ghanie wiedzieli o tych wzorach i używali ich w strategii.
EnglishAnd so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
Zatem ci ludzie mieli zwyczajnie odwagę, aby być niedoskonałymi.
English(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.
To nie jest, drodzy państwo, tylko przenośnia, ale fakt.
EnglishThey perform a bridging function for the less well-integrated folks.
Czyli na przykład pielęgniarki, pomoce lekarskie, lekarki.
EnglishI know folks said to me they believe it was one of the greatest errors in the history of the United States.
Znam ludzi, którzy mówią, żę była to największa pomyłka w historii Stanów Zjednoczonych.
EnglishThe folks in the neighborhood are all on your side and you know it.
Ludzi z okolicy są po twojej stronie, i ty o tym wiesz.
EnglishThe corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.
Inwestorzy, artyści, pasjonaci przyrody i zwykli ludzie mogą naprawić stan tych rzek.
EnglishAnd the problem is we can't afford it today, folks.
I problem polega na tym, że nie stać nas na to dzisiaj, moi drodzy.
EnglishSo, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years.
Chciałbym razem z wami wyobrazić sobie, jak nasza planeta może wyglądać za tysiąc lat.
EnglishIn parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
W międzyczasie ludzie z Instytutu Technologii w Massachusettes, tworzyli standardowy rejestr elementów biologicznych.
EnglishOr if you're a paraplegic -- like I've visited the folks at Berkley Bionics -- they've developed eLEGS.
Lub jeśli masz paraplegię -- jak odwiedzeni przeze mnie ludzie w Berkley Bionics -- wynaleźli oni eLEGS.

Other dictionary words

English
  • the folks

More translations in the Swahili-English dictionary.