"told myself" translation into Polish

EN

"told myself" in Polish

See the example sentences for the use of "told myself" in context.

Context sentences for "told myself" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is where we are at the moment, I told myself, but what do we still have to do?
Taka jest obecna sytuacja, ale zastanawiałem się, co jeszcze musimy zrobić?
EnglishAnd later, I told myself that one day I would have to question him.
A potem powiedziałam sobie, że pewnego dnia będę musiała go zapytać.
EnglishSo I wasn't going to tell her about this idea, but the next day I couldn't control myself, I told her.
Pomysł bardzo jej się spodobał, ale szybko zaczęła odrzucać moich kandydatów.
EnglishThe story that I told myself was that adventurers looked like this.
Przez długi czas nie wierzyłam, że mogę przeżyć wielką przygodę.
EnglishFor so long, I told myself that I couldn't have an adventure because I wasn't six foot tall and athletic and bearded.
Do tej pory, mówiłam sobie, że nie mogę przeżyć przygód bo nie mam 6 stóp wzrostu, mięśni i brody.
EnglishAnd so I committed -- when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, "This is going to be something that I have to talk about.
Wyjeżdżając z RPA, Wyjeżdżając z RPA, postanowiłam, że będę mówić o tym problemie. ~~~ postanowiłam, że będę mówić o tym problemie.

Other dictionary words

English
  • told myself

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.