"who ever" translation into Polish

EN

"who ever" in Polish

See the example sentences for the use of "who ever" in context.

Similar translations for "who ever" in Polish

who pronoun
ever adverb

Context sentences for "who ever" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey've been brought up by mothers who are illiterate, who have never ever done homework.
Wychowały je niepiśmienne matki, które nigdy nie zrobiły pracy domowej.
EnglishWho has ever heard of a single-engine aircraft being safer than a twin-engine one?
Kto słyszał kiedykolwiek o tym, by samolot jednosilnikowy był bezpieczniejszy od dwusilnikowego?
EnglishAnd I would like to know what the audience is, and so who of you ever ate insects?
Ale najpierw pytanie do publiczności. ~~~ Kto z was jadł owady?
EnglishWho would ever question 1956, 1989 or the autumn of 2006?
Kto mógłby zakwestionować wydarzenia z roku 1956, 1989 czy z jesieni 2006 roku?
EnglishBut anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms.
Każdy kto ktokolwiek miał lub zna małe dziecko wie, że to niesamowicie złożone organizmy.
EnglishBut you're the first one who's ever come back and told us what you did.
Lecz ty jesteś pierwszym, który wrócił i opowiedział, co robił.
EnglishEvery single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.
Każde posunięcie, wykonane przez każdego, wszędzie, może zostać zmierzone.
EnglishWho made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;
Który uczynił niebo, i ziemię, morze, i wszystko, co w nich jest, który przestrzega prawdy aż na wieki;
EnglishAnybody who ever gave anything to Africa got a lot more back.
Każdy, kto kiedykolwiek dał coś Afryce, sam zyskiwał o wiele więcej.
EnglishWe want to believe in the great Egyptian people, who have not, however, ever experienced democracy.
Pragniemy wierzyć we wspaniały naród egipski, który jednak nigdy nie doświadczył demokracji.
EnglishWho would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way?
Kto by kiedyś pomyślał, że można mieć własne EEG w domu, do teho połączone z bardzo fajnym budzikiem.
EnglishRemember, I pray thee, who [ever] perished, being innocent?
Wspomnij proszę, kto kiedy niewinny zginął?
EnglishWho would ever include a drunken guy in a sample?"
Kto by w ogóle włączał pijanego gościa do próby?"
EnglishAnyone who has ever travelled knows that there just have to be waiting lists and that these are sometimes necessary.
Każdy, kto kiedykolwiek podróżował wie, że niejednokrotnie powstają listy oczekujących i czasami jest to konieczne.
EnglishSo anybody who's ever looked at ants has seen them touch antennae.
EnglishI'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen.
Jestem prawdopodobnie jedyną osobą jaką spotkaliście, która przejachała na rowerze przez Saharę nie używając kremu przeciwsłonecznego.
EnglishAnd he said, "Well, of course, but actually, I know him better than anyone who ever met him, because I got to read all of his letters."
Powiedział: „Tak, oczywiście, ale w gruncie rzeczy znam go lepiej niż wszyscy ci, którzy poznali go osobiście.
EnglishWho could ever wish it on their own?
Czy ktokolwiek wybrałby ją świadomie?
EnglishAnd anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable.
A każdy kto był w heteroseksualnym związku wie, że istnieje zauważalna różnica między umysłem kobiety i mężczyzny.
EnglishOn it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
Na niej wszyscy, których kochacie, których znacie, o których słyszeliście wszyscy którzy kiedyś istnieli, żyli właśnie tam.

Other dictionary words

English
  • who ever

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.