"without full" translation into Polish

EN

"without full" in Polish

See the example sentences for the use of "without full" in context.

Similar translations for "without full" in Polish

without preposition
Polish
full adjective
to full verb

Context sentences for "without full" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSmall-scale fishermen cannot be arbitrarily displaced without full consultation.
Nie można w sposób arbitralny usuwać z tamtych obszarów łowiących na małą skalę rybaków, bez przeprowadzenia pełnych konsultacji.
EnglishFollowing the first reading, it introduced new areas in the second reading - Articles 8(3) and 8(6) - without Parliament's full consent.
Po pierwszym czytaniu wprowadziła nowe elementy w drugim czytaniu - art. 8 ust.
EnglishThis is a big operation, but it does not alter the fact that the Treaty must be implemented in full and without delay.
Jest to duża operacja, ale nie zmienia to faktu, że traktat musi być wdrożony w pełni, bezzwłocznie.
EnglishIt will be very difficult, without full responsibility taken by all these parties, to get this work on track.
Będzie to niezwykle trudne, jeżeli wszystkie strony nie wezmą na siebie pełnej odpowiedzialności za realizację tego zadania.
EnglishCertainly we do not want - I think it is in nobody's interests - to have a Commission that is without full legal competences.
Z pewnością nie chcemy - uważam, że nie leży to w niczyim interesie - Komisji bez pełni kompetencji prawnych.
EnglishI realise that the debate about this has sometimes been very emotional, obviously without full knowledge of the background and circumstances.
Rozumiem, że debata na ten temat bywała emocjonująca, ale świadczy to jasno o nieznajomości kontekstu i okoliczności.
EnglishThese challenges cannot be met or reflected in a full sense without a high quality in the teaching profession, which is key to all of this.
Tych celów nie da się osiągnąć ani myśleć o nich kompleksowo bez wysokiej jakości w zawodzie nauczyciela, która stanowi klucz do całego zagadnienia.
EnglishChoosing to adopt the plan perhaps a few weeks earlier, but without the full support of all parties, may not be the most helpful way to achieve the goals we all believe in.
Przyjęcie planu kilka tygodni wcześniej, ale bez pełnego poparcia wszystkich partii, nie jest najlepszym sposobem osiągnięcia celów, w które wszyscy wierzymy.
EnglishWhere would our democracies be and, in particular, the European democracy represented here in the European Parliament, without the full participation of women in public life?
Gdzie byłyby nasze demokratyczne kraje, a w szczególności europejska demokracja reprezentowana tutaj w Parlamencie Europejskim, gdyby nie pełne uczestnictwo kobiet w życiu publicznym?

Other dictionary words

English
  • without full

Moreover, bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.