"without paying" translation into Polish

EN

"without paying" in Polish

See the example sentences for the use of "without paying" in context.

Similar translations for "without paying" in Polish

without preposition
Polish
paying adjective
to pay verb
pay noun

Context sentences for "without paying" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMuch has been done, without the EU authorities paying much attention.
Wiele udało się zrobić, na co władze UE nie zwróciły większej uwagi.
EnglishEuropeans cannot demand more security without paying for it.
Europejczycy nie mogą żądać większego bezpieczeństwa, nie płacąc za nie.
EnglishCan I withdraw money in [country] without paying fees?
Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat?
EnglishWithout paying due attention to taxation policy we would not be able to achieve the Lisbon objectives.
Jeśli nie będziemy przywiązywać wagi do polityki podatkowej nie będziemy w stanie osiągnąć celów lizbońskich.
EnglishA Finnish mobile phone can be dispatched to Hungary without paying any duty and without any customs control.
Na przykład fiński telefon komórkowy można przewieźć na Węgry bez uiszczania opłaty celnej oraz bez żadnej kontroli celnej.
EnglishEurope without Barriers also means paying serious attention to the fact that numerous minorities are to be found within the territory of the EU.
Europa bez barier oznacza też przywiązywanie znacznej wagi do faktu, że na terenie UE mieszkają liczne mniejszości.
EnglishWe believe that the EU is doing great harm abroad by dumping agricultural products in poor countries without paying any attention to the social consequences.
Uważamy, że UE wyrządza dużą szkodę krajom ościennym, stosując dumping produktów rolnych w biednych krajach, nie zwracając żadnej uwagi na koszty społeczne.
Englishthe failure to properly tackle unemployment, by persisting in channelling huge sums to support the financial sector, without paying the same attention to the productive sectors.
zaniechanie właściwego rozwiązania problemu bezrobocia poprzez uporczywe kierowanie ogromnych kwot na wsparcie sektora finansowego, bez poświęcania tej samej uwagi sektorom produkcyjnym.

Other dictionary words

English
  • without paying

In the Indonesian-English dictionary you will find more translations.