"a lot of" translation into Portuguese

EN

"a lot of" in Portuguese

PT
volume_up
a {art.}
PT
volume_up
a {prp.}
PT

EN a lot of
volume_up
{adjective}

a lot of (also: many, overmuch)
volume_up
muito {adj. m}
It says a lot about the country and it says a lot about the euro and the eurozone as well.
É algo que diz muito acerca do país e também muito acerca do euro e da zona euro.
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
A ordem económica mundial dos nossos dias exige que se faça muito mais, muito mais depressa e muito mais barato.
The CAP will be much simpler to operate and will be a lot better for farmers.
A PAC funcionará de uma forma muito mais simples e muito melhor para os agricultores.

Synonyms (English) for "a":

a
English

Similar translations for "a lot of" in Portuguese

A noun
Portuguese
a article
Portuguese
a preposition
Portuguese
lot noun
lot adverb
Portuguese
to lot verb
Portuguese
of preposition
Portuguese

Context sentences for "a lot of" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere were quite a lot of MEPs who voted against this amendment in the committee.
Houve muitos deputados que votaram contra esta alteração na comissão parlamentar.
EnglishFrom the technical point of view, it has been difficult to get a lot of information.
Do ponto de vista técnico, foi difícil obter a informação de que necessitávamos.
EnglishWith this information we realized there's a lot of inefficiencies in the system.
Com esta informação apercebemo-nos que há imensas ineficiências no sistema.
EnglishAnd I thought when I'd get to my apartment that there'd be a lot of women there.
E pensei que quando chegasse ao meu apartamento haveria muitas mulheres lá.
EnglishThe Greens want to see a lot of improvement on this report before it is accepted.
Os Verdes só aceitarão este relatório se ele for substancialmente melhorado.
EnglishI personally am of the opinion that the European Parliament has achieved a lot.
Pessoalmente sou de opinião que o Parlamento Europeu conseguiu alcançar muita coisa.
EnglishAs many colleagues have said, the compromise looks as though it gives a lot away.
Como já muitos colegas referiram, ao que parece, o compromisso faz muitas concessões.
EnglishA lot of water has flowed under the bridge since the initial regulations were adopted.
Muita água correu debaixo das pontes desde a adopção dos regulamentos originais.
EnglishAnd I think a lot of people in his day probably thought he was a bit of a kook.
E julgo que muitas pessoas, nessa altura, provavelmente acharam que ele estava louco.
EnglishI see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Lido com muita gente idosa com dificuldades auditivas ou dificuldades visuais.
EnglishThere were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones.
As pessoas disseram-me que havia muitas razões para não termos telefones suficientes.
EnglishSA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.
Até agora é o caos, mas muitas pessoas estão a fazer coisas, portanto isso é bom.
EnglishIn spite of these deficiencies, I think we have a lot to be satisfied with.
Apesar destas deficiências, penso que temos muitas razões para estar satisfeitos.
EnglishWe donate quite a lot of money to cooperation with these countries in Latin America.
Consagramos bastante dinheiro à cooperação com estes países da América Latina.
EnglishIf you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.
Se olharem para os bons projectos, aparecem muitos sobre saneamento e água.
EnglishThis says a lot about its authoritarianism and its contempt for people and countries.
Isso revela bem o seu autoritarismo e o seu desprezo pelas pessoas e pelos países.
EnglishAdmittedly, there is not a lot that can be achieved through criminal penalties.
Reconhecidamente, não se pode alcançar grande coisa através de penalizações criminais.
EnglishMadam President, there is a lot in this discussion with which I can agree.
Senhora Presidente, há muitas coisas neste debate com as quais posso concordar.
EnglishThank you, Madam, for your courage because you had a lot of mud thrown at you.
Obrigada, minha senhora, pela sua coragem, pois teve que defrontar torrentes de lama.
EnglishAnd when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
E quando se olha para as notícias através deste filtro, muitas caiem no esquecimento.