"atomic power" translation into Portuguese

EN

"atomic power" in Portuguese

EN atomic power
volume_up
{noun}

atomic power

Synonyms (English) for "atomic power":

atomic power

Similar translations for "atomic power" in Portuguese

atomic adjective
atom noun
power noun
to power verb

Context sentences for "atomic power" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTaking all these things together, then, no savings are being made either in atomic power or in CO2.
Em suma, não se está a poupar nada em energia nuclear ou CO2.
EnglishI personally oppose the building of new atomic power plants.
Pessoalmente, sou contra a produção de mais energia nuclear.
EnglishTwo new and reasonably up-to-date atomic power stations are nearly ready for use in the Ukraine.
Naquele país, estão quase prontas duas centrais nucleares razoavelmente modernas, Hmelnitski 2 e Rovno 4.
EnglishAtomic power will have to be phased out.
A exploração da energia nuclear deve ser abandonada.
EnglishFor the first time, too, there will be financial aid, for example for the decommissioning of atomic power stations.
Haverá, igualmente, pela primeira vez, uma ajuda financeira, por exemplo, para a desactivação de centrais nucleares.
EnglishTo take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable.
Não é admissível, por exemplo, que a central nuclear de Ignalina, na Lituânia, continue em funcionamento sem ser modernizada.
EnglishIn the European Union we have the Forsmark atomic power plant in Sweden.
Na União Europeia temos a central nuclear sueca de Forsmark, localizada num país que afirma ter as centrais nucleares mais seguras.
EnglishHere in Western Europe, we are replacing coal and atomic power with gas, which we will, in future, be buying increasingly from Russia.
Aqui, na Europa Ocidental, estamos a substituir o carvão e a energia nuclear pelo gás que, no futuro, iremos comprar cada vez mais à Rússia.
EnglishIn a single market, producers of cheap atomic and hydroelectric power would always sell the electricity at the highest market price.
Num mercado único, os produtores de energia atómica e hidroeléctrica baratas sempre venderiam a electricidade ao preço mais elevado do mercado.
EnglishEurope's citizens can demand that the safety of atomic power stations meets the highest standards even in an enlarged European Union.
Os cidadãos da Europa podem exigir que, também no âmbito de uma União Europeia alargada, a segurança das centrais nucleares corresponda às mais elevadas normas.
EnglishI would like to make it clear once again that a ‘new’ atomic power station is also to be understood as meaning the ‘completion’ of an existing one.
Gostaria de clarificar uma vez mais que uma "nova" central nuclear deve também ser entendida como significando a "conclusão" de uma central existente.
EnglishWe need safety standards for atomic power plants throughout Europe and an independent regulator who will also issue the necessary provisions.
A Europa necessita de normas de segurança aplicáveis às centrais nucleares e de uma entidade reguladora independente que também elabore as disposições necessárias.
EnglishWe in the European Parliament support this, and want to help our neighbours so that they can re-equip their atomic power stations within the context of common safety.
Nós, Parlamento Europeu, apoiamos esta questão e queremos ajudar os nossos vizinhos a transformar as suas centrais nucleares, com vista a uma segurança comum.
EnglishI would like to make it clear once again that a ‘ new’ atomic power station is also to be understood as meaning the ‘ completion’ of an existing one.
Este relatório propõe a alteração do Regulamento que institui um Fundo de Garantia relativo às acções externas na perspectiva de adesão de novos Estados-Membros prevista para 1 de Maio de 2004.
EnglishThere was a similar amendment once before, but that one started from the extremely naive assumption that all Europe's atomic power stations would be shut down by the year 2002.
Já uma vez existiu uma proposta semelhante, mas ela partia do pressuposto muito ingénuo de que no ano 2002 todas as centrais nucleares estariam desactivadas na Europa.
EnglishAnyone who realizes that 34 % of all the electrical power consumed in the EU comes from atomic power stations - in France, the figure is 70 % - will appreciate that this is not an option.
Quando se sabe que 34 % de todo o fornecimento energético na UE provém de centrais nucleares - em França atinge os 70 % -, é evidente que isso é impossível.
EnglishThe Russians are selling us more and more gas, because it earns them more money than if they use the gas at home - where, however, they are using coal and atomic power instead.
Por sua vez, os Russos estão a vender-nos cada vez mais gás, porque ganham mais dinheiro do que se o usassem em casa - onde, em vez disso, estão a usar carvão e energia nuclear.
EnglishI readily concede, though, that atomic power and nuclear energy do not affect agriculture to that great a degree if we disregard the wind, which has just been mentioned.
No entanto, não tenho qualquer problema em admitir que a agricultura - abstracção feita à energia eólica, de que agora falamos - não é assim tão afectada pelo domínio da energia atómica e nuclear.
EnglishBoth the collapse of the Iron Curtain and – in particular – the eastward enlargement of the European Union two years ago helped to make the use of atomic power in Europe safer.
Tanto o desmoronamento da Cortina de Ferro como – em especial – o alargamento da União Europeia para Leste há dois anos contribuíram para tornar mais segura a utilização da energia atómica na Europa.