"available to me" translation into Portuguese

EN

"available to me" in Portuguese

See the example sentences for the use of "available to me" in context.

Similar translations for "available to me" in Portuguese

available adjective
to preposition
to conjunction
Portuguese
TO
Portuguese
me pronoun
Portuguese
to me pronoun
Portuguese
ME
Portuguese

Context sentences for "available to me" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are a few points I should like to make in the three minutes available to me.
Nestes três minutinhos, gostaria de deixar algumas considerações aos colegas.
EnglishI have available to me a unanimous opinion of the Scientific Steering Committee.
Tenho ao meu dispor um parecer unânime do Comité Científico Permanente.
EnglishIn the short space of time available to me, I am going to focus on the institutional reforms.
No escasso tempo de que disponho irei concentrar-me nas reformas institucionais.
EnglishClearly, the time available permits me to make just a few observations.
Claramente, o tempo disponível permite-me tecer apenas algumas observações.
EnglishIn view of the time available to me, I will deal mainly with the political aspect.
Tendo em conta o tempo posto à minha disposição, vou deter-me, sobretudo, no aspecto político.
EnglishI was basing my answer on the facts available to me, i. e. the statistics.
Estava a basear-me nos dados de que disponho, isto é, as estatísticas.
EnglishI was basing my answer on the facts available to me, i.e. the statistics.
Estava a basear-me nos dados de que disponho, isto é, as estatísticas.
EnglishIn the short time available to me, I want to focus on a few points.
No escasso tempo de uso da palavra de que disponho, queria centrar-me em alguns pontos.
EnglishIn the short time available to me, Madam President, I should like to make just three points.
No pouco tempo de que disponho, Senhora Presidente, desejo apenas abordar três elementos.
EnglishIn the remaining time available to me, I can simply make some bullet points.
No resto do tempo de que disponho, terei de ser telegráfico.
EnglishI have taken all the measures available to me to help resolve matters.
Tomei todas as medidas possíveis para permitir um esclarecimento.
EnglishThe figure available to me as to how many troops have actually been deployed is 2127.
O número de que disponho relativamente aos elementos da força de manutenção da paz no terreno é de 2127.
EnglishWith only two minutes available to me, I have to be selective.
Uma vez que disponho apenas de dois minutos, tenho de ser selectiva.
EnglishIn the time available to me I will address just three.
No tempo de que disponho debruçarme-ei apenas sobre três desses obstáculos.
EnglishI have only given you one example in the short time available to me.
Dei-lhes apenas um exemplo no pouco tempo de que disponho.
EnglishNot having enough time available to me, though, I do not propose to do so.
Mas não o farei porque o tempo não chega para isso.
English(PT) Just a couple of comments in the 200 words available to me ...
Apenas dois comentários nas duzentas palavras possíveis...
EnglishAccording to the checks available to me the Commission is in this respect worthy of support.
De acordo com os estudos a que tenho acesso, a proposta da Comissão, também a este respeito, merece apoio.
EnglishMr President, I will try within the time available to me to comment on the four reports presented to us.
Senhor Presidente, tentarei, no tempo de que disponho, comentar os quatro relatórios em debate.
EnglishMr President, if I may, I should like to use the short time available to me to make a suggestion.
Uma grande variedade de ideias está sobre a mesa, uma das quais é rever a concepção das páginas da UE.

Other dictionary words

English
  • available to me

More translations in the English-Swahili dictionary.