"bump" translation into Portuguese
EN
Translations & Examples
more_vert
More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
Mais secante, mas ainda tem aquelas colisões e empurrões.
bump (also: bulge, lump, nub, protuberance)
Context sentences
Context sentences for "bump" in Portuguese
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
EnglishThese types of mice always scroll a full line with every bump of the wheel.
more_vert
Esses tipos de mouse sempre rolam uma linha completa a cada impulso da roda.
EnglishIn the secular world we think, "If an idea is important, I'll bump into it.
more_vert
No mundo secular pensamos: "Se uma ideia é importante, vou tropeçar nela.
EnglishGive me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable.
more_vert
Dêem-me um desafio de design, um obstáculo à sustentabilidade, que vos impeça de serem sustentáveis.
EnglishSo you wander around in the darkness, and you bump into something, and it feels like it's made of stone.
more_vert
Então vocês deambulam na escuridão, e vão de encontro a qualquer coisa, que parece feita de pedra.
EnglishA calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas.
more_vert
Um calendário é uma maneira de assegurar que ao longo do ano nos vamos deparando com algumas ideias muito importantes.
EnglishStudying the figures which the Court of Auditors quotes for each country will bring you back down to earth with a bump.
more_vert
A análise dos números indicados pelo Tribunal de Contas para cada país confrontar-nos-á com a dura realidade.
EnglishAnd I've got the bump to prove it.
more_vert
E tenho a marca para o provar.
EnglishAnd we are the ones who bump back.
more_vert
E somos nós que ripostamos.
Englishthings that go bump in the night
more_vert
coisas que dão medo
Englishto come down to earth with a bump
more_vert
cair das alturas
EnglishSo you can bump things -- they're all physically, you know, manipulable and stuff.
more_vert
Podemos dar empurrões nas coisas -- são todos como que fisicamente,sabem, manipuláveis e assim, e em vez daquele apontar e clicar, é tipo empurrar e puxar, as coisas colidem como se esperaria.
EnglishAnd that's BumpTop.
more_vert
E isto é o BumpTop.
Englishto bump into sb
more_vert
encontrar por acaso
Englishto bump into sb
more_vert
dar de cara com
EnglishSo I kind of have a -- this is BumpTop. It's kind of like a new approach to desktop computing.
more_vert
E eu gostaria de trazer essa experiência para o desktop Então, eu tenho uma -- este é o BumpTop É uma espécie de nova abordagem ao desktop computorizado.
EnglishIn the longer term, fuel prices will bump up inflation still further and threaten the whole EU area with an economic setback.
more_vert
A mais longo prazo, o nível dos preços da energia produzida a partir do petróleo acelerará cada vez mais a inflação e ameaçará todo o espaço da UE com um efeito económico negativo.
EnglishThe best way for us to present this to the people of Europe is to say that yes, we have hit a bump on the road, but this is not the end of the European project.
more_vert
A melhor maneira de apresentarmos esta situação aos cidadãos da Europa é dizer-lhes que sim, que tivemos um pequeno acidente, mas que isso não significa o fim do projecto europeu.
More by bab.la
Other dictionary words
English
- bum crack
- bum steer
- bumbag
- bumblebee
- bumblefuck
- bumbler
- bumbling
- bumf
- bummed out
- bummer
- bump
- bumper
- bumper car
- bumper sticker
- bumper-to-bumper
- bumph
- bumping
- bumpkin
- bumptious
- bumpy
- bun
Search for more words in the English-Japanese dictionary.