"cheap" translation into Portuguese

EN

"cheap" in Portuguese

PT

EN cheap
volume_up
{noun}

cheap (also: inexpensive)
Obviously because it is very cheap to buy timber on the world market.
Obviamente, porque é extremamente barato comprar madeira no mercado mundial.
We have to close loopholes, as it is very cheap to convert mercury into calomel.
Temos de colmatar as lacunas, sendo que é barato converter o mercúrio em calomel.
But fine words are cheap and that encouragement will soon melt away.
Mas as palavras bonitas saem barato e esse estímulo não tardará em dissipar-se.

Synonyms (English) for "cheap":

cheap

Context sentences for "cheap" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis results in the same tools being cheap in one country and expensive in another.
O resultado é que os mesmos instrumentos são baratos num país e caros num outro.
EnglishAll these elements are important, and one thing is clear: they do not come cheap.
Todos estes elementos são importantes, e uma coisa é clara: não são baratos.
EnglishThe complex import procedure for cheap medicinal products needs to be simplified.
O complicado processo de importação de medicamentos baratos precisa de ser simplificado.
EnglishCheap loans, infrastructure, marvellous, but the European Union is out of the game.
Empréstimos baratos, infra-estruturas, óptimo, mas a União Europeia está fora do jogo.
EnglishAs we all know, access to space has its rewards but does not come cheap.
É do conhecimento geral que o acesso ao espaço dá frutos mas é muito dispendioso.
EnglishBut they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it.
Mas eles estão a ficar muito, muito baratos, e vejam a interessante consequência disto.
EnglishA hypocrite who is dependent on something - on those cheap goods from China.
Um hipócrita que depende de algo: dos produtos baratos que vêm da China.
EnglishThe complex import procedure for cheap medicinal products needs to be simplified.
No documento da Comissão não encontro o necessário esclarecimento relativamente a este ponto.
EnglishThese enlargements were very cheap for the European Union's budget.
Estes alargamentos foram pouco dispendiosos para o orçamento da União Europeia.
EnglishStudies show that the era of cheap food on the international market is over.
Estudos indicam que a era dos produtos alimentares baratos no mercado internacional acabou.
EnglishThe world pays the price for keeping maritime transport artificially cheap.
O mundo paga o preço de manter preços artificialmente baratos para os transportes marítimos.
English(NL) The world pays the price for keeping maritime transport artificially cheap.
(NL) O mundo paga o preço de manter preços artificialmente baratos para os transportes marítimos.
EnglishWe must not sell off our seafarers’ diplomas and qualifications on the cheap.
Não devemos pôr em saldo os nossos diplomas e as nossas qualificações das profissões marítimas.
EnglishThere is no incentive to save with energy as cheap as it is now.
O que custa tão pouco como a energia nos dias de hoje, acaba por ser desperdiçado!
EnglishWe must not sell off our seafarers’ diplomas and qualifications on the cheap.
Orientações como as que são propostas merecem pois o meu acordo.
EnglishAnd they were willing to work very cheap, for stock options that never came.
E estavam dispostos a trabalhar por muito pouco, à espera de opções de acções que nunca vieram.
EnglishI believe this debate is too important to try to score cheap political points from it.
Penso que este debate é demasiado importante para tentarmos retirar dividendos políticos dele.
EnglishAnd then we look for cheap services, and for that, too, you have to go a long way.
E depois procuramos serviços baratos e, para isso, também é preciso percorrer uma longa distância.
EnglishLet us hope that the Irish do not hold their freedom so cheap.
Esperemos que os Irlandeses não avaliem a sua liberdade em tão pouco dinheiro.
EnglishI know that drivers travel hundreds of extra kilometres to buy cheap diesel fuel.
Trabalhamos um número desnecessário de horas nas estradas, e o número de acidentes é cada vez maior.