"damp" translation into Portuguese

EN

"damp" in Portuguese

PT

EN damp
volume_up
{noun}

Context sentences for "damp" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOur role is then to damp down the fires in neighbouring areas.
O nosso papel consiste, portanto, em prevenir que os incêndios se propaguem às áreas vizinhas.
EnglishDo you know that, right now in Europe, there are 30 million homes with leaking roofs and damp in the walls?
Sabem os senhores que, neste momento, na Europa, há 30 milhões de habitações com buracos no telhado e humidade nas paredes?
EnglishIn the world I see, you're stalking elk through the damp canyon forest, around the ruins of Rockefeller Center.
No mundo que antevejo, somo como um alce que deambula pelas florestas do Grand Canyon à volta das ruínas do Centro Rockefeller.
EnglishFor two-thirds of the year all surfaces are damp, houses have to be strong, the cost of distance is enormous.
Durante dois terços do ano, todas as superfícies estão húmidas, as casas têm de ser resistentes, os custos da distância são enormes.
EnglishThat would damp down economic growth and employment.
Se isso viesse a acontecer o BCE reagiria, inevitavelmente, com um aumento das taxas de juro, o que travaria o crescimento económico e o emprego.
EnglishThese measures will damp down a certain radicalism developing in this sector which is adding to the unacceptable social tension.
Por este motivo e também por meio destes instrumentos poderemos ultrapassar alguns radicalismos, que neste sector têm vindo a criar e a exacerbar tensões sociais inaceitáveis.
EnglishIt is unacceptable for a group chair to call the President of the European Council a 'damp rag' in this Parliament, rather than offering political criticism.
É inaceitável o presidente de um grupo político chamar ao Presidente do Conselho Europeu um "trapo húmido" neste Parlamento, em vez de fazer uma crítica política.