"defacing" translation into Portuguese

EN

"defacing" in Portuguese

EN defacing
volume_up
{noun}

defacing
volume_up
desfiguração {f} (de fachada)
I am sure you will agree, regardless of the cause, that defacing national symbols of Member States must not be allowed.
Independentemente da causa, estou certo que concordarão que não podemos permitir a desfiguração de símbolos nacionais dos Estados-Membros.
Whatever the point, whatever the cause, I believe, and I am certain that you will support me, that defacing national symbols should not be tolerated.
Independentemente da intenção e da causa de tal acto, creio, no que tenho a certeza de ter o vosso apoio, que a desfiguração de símbolos nacionais não deve ser tolerada.
Furthermore, defacing the Bulgarian national flag is a criminal offence under the Bulgarian criminal code, and the guilty party has to be handed over to the appropriate authorities.
Além disso, a desfiguração da bandeira nacional da Bulgária é um delito criminal previsto no código penal búlgaro e o culpado tem de ser entregue às autoridades competentes.