"drove" translation into Portuguese

EN

"drove" in Portuguese

PT

EN drove
volume_up
{noun}

1. general

drove
volume_up
récua {f} [Br.] (bestas de carga)

2. "large number"

drove (also: horde)

3. "herd"

drove (also: flock, herd)
um rebanho de gado

Synonyms (English) for "drove":

drove

Context sentences for "drove" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat was it that drove the Heads of State or Government at the Laeken Summit?
Quais foram as intenções dos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira de Laeken?
EnglishI would like to ask, how many people drove to work unaccompanied today?
Gostaria de saber quantas pessoas foram hoje para o trabalho sozinhas no carro.
EnglishAnd what drove him to spend the hundreds of hours of practice this must have taken?
E o que fez com que ele gastasse centenas de horas de prática que isso deve ter lhe tomado?
EnglishWhat drove both men was their experience and their abhorrence of war.
O que movia estes dois homens era a sua experiência da guerra e a sua aversão à guerra.
EnglishIt was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.
Foram as forças do mercado mundial que fizeram subir os preços e nada mais.
EnglishThe German Presidency drove forward the appropriate legal measures with impeccable timing.
A Presidência alemã impulsionou com um "timing" impecável as medidas jurídicas apropriadas.
EnglishHalf an hour after he drove out of the shop he was stopped by the police.
Meia hora depois de ter deixado o stand, foi parado pela polícia.
EnglishHe took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
Ele recebeu o tratamento e no regresso conduziu ele o camião.
EnglishMr President, I recently drove over one of the two bridges between Istanbul and Üsküdar.
Senhor Presidente, recentemente atravessei de carro uma das duas pontes entre Istambul e Üsküdar.
EnglishLast Sunday I drove from my farm in North Yorkshire to Strasbourg.
No domingo passado vim de carro desde a minha propriedade, em North Yorkshire, até Estrasburgo.
EnglishIn fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.
De facto, enquanto estávamos conduzindo por esses 225.000 Km, as pessoas nem sequer reparavam.
EnglishDrove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.
Meti as estacas contra a maré, na areia, prancha por prancha.
EnglishThen the ECJ drove a horse and cart through minimum-wage policies.
Depois, o TJCE arrasou as políticas de salários mínimos.
English(Remember) Allah did help him when those who disbelieved drove him forth, along with another (Abu Bakr).
Quando estava nacaverna com um companheiro, disse-lhe: Não te aflijas, porque Deus está conosco
EnglishIt is the principle behind this that drove our voting decision.
Foi o princípio que lhe subjaz que moveu a nossa decisão.
EnglishThey drove like three hours from their farm to the hospital.
Conduziram durante três horas da sua quinta até ao hospital.
EnglishRussia drove them right out of their land, but they kept coming back, and the legacy of that can be seen today.
Expulsou-os da sua terra, mas eles voltaram sempre, e podemos ver agora as consequências.
EnglishAnd it's something that always drove all his choices.
E é qualquer coisa que sempre determinou todas as suas escolhas.
EnglishAnd they just drove off... and left her for dead.
E eles foram simplesmente embora... e deixaram-na para morrer.
English· What drove their decision to upgrade to Pro Tools|HDX
· What drove their decision to upgrade to Pro Tools|HDX