"fee" translation into Portuguese

EN

"fee" in Portuguese

volume_up
fee {noun}
volume_up
fee {o.sg.}

EN fee
volume_up
{noun}

fee (also: customs, excise, rate, ratio)
I am convinced that if the European Court is notified it will rule against this fee.
Estou convencido de que se o Tribunal Europeu for notificado, anulará esta taxa.
These Member States could therefore waive this fee for all Ukrainian citizens.
Esses Estados-Membros podiam, portanto, exonerar todos os cidadãos ucranianos dessa taxa.
This fee would help finance 90 % of the cost of these facilities.
Essa taxa serviria para financiar, em 90 %, tais instalações.
At present time, no annual membership fee is required.
Neste momento, não é requerido o pagamento de uma quota.
WEEE waste can also be put into it upon payment of a special fee.
Nele podem também ser transportados resíduos de tipo REEE, contra o pagamento de uma taxa especial.
Notification of mergers is subject to payment of a fee.
As notificações de operações de concentração estão sujeitas ao pagamento de uma taxa.
This fee is uncompetitive and raises costs for consumers.
Esta comissão é anticoncorrencial e implica custos para os consumidores.
Only later does the business learn that it must pay a fee.
Só que mais tarde essa mesma empresa fica a saber que terá de pagar uma comissão.
At the last plenary session, we had to make the Commission aware of the USD 14 entry fee.
Na última sessão plenária, tivemos de dar conhecimento à Comissão da existência da taxa de entrada de 14 dólares.
The Land Acquisition Act is even now preventing the harvesting of the crops to feed the hungry.
A lei que regulamenta a propriedade da terra (Land Acquisition Act) impede, ainda hoje, que se proceda à colheita das culturas para alimentar quem tem fome.
fee (also: tip)
volume_up
propina {f} [Port.]
Esta é uma escola com propinas.
   It is unacceptable that fees should have risen by 62.2% for 2005/2006 compared with 2002/2003.
   É inaceitável um aumento das propinas para 2005/2006 da ordem de 62,2% relativamente a 2002/2003.
NO - EU law doesn't exempt you from tuition fees!
NÃO - A legislação da UE não prevê a isenção de propinas neste caso.
fee (also: honorarium)
fee (also: tariff)
the increase of 8.05% in fees would scare away any investor
o aumento de 8,05 % da tarifa espanta qualquer investidor

Synonyms (English) for "fee":

fee
English

Context sentences for "fee" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe accounts submission fee must be paid within the next five working days.
O registo da prestação de contas deve ser pago nos cinco dias úteis seguintes.
EnglishA Call Set-Up Fee of up to 6 pence per call applies to calls from Residential lines.
Personal Support: +46 8 752 09 29 Professional Support: +46 8 751 09 80
EnglishTherefore, a roundtrip will incur a fee of EUR 300 as a result of this legislation.
Assim, em virtude desta legislação, uma viagem de ida e volta custará 300 euros em taxas.
EnglishThe fact that the visa fee could not be reduced from EUR 60 to EUR 35 is disappointing.
É decepcionante que não se tenha conseguido reduzir os emolumentos de 60 para 35 euros.
Englisha session, or a static address, which normally comes with a monthly fee.
durante uma sessão, ou um endereço estático, normalmente cobrado por mês.
EnglishIt could presumably be argued that the fee payable for this kind of vehicle is high.
Poderá dizer-se que as taxas em vigor para este tráfego são elevadas.
EnglishMy other question is about the transfer fee level, which is still unlimited.
A segunda pergunta tem a ver com os valores das transferências, que continuam a ser ilimitados.
EnglishI ask of you no fee for it; my wage is only the concern of the Lord of the Worlds.
Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
EnglishYou mentioned 5 % of the transfer fee, which would then be shared out.
A senhora Comissária falou de 5 % do valor da cláusula de rescisão, que depois são distribuídos.
EnglishYou mentioned 5% of the transfer fee, which would then be shared out.
A senhora Comissária falou de 5% do valor da cláusula de rescisão, que depois são distribuídos.
EnglishThose who sign up discover only later that they have put their names to a contract with a fee attached.
Mas, posteriormente, os signatários descobrem que assinaram um contrato com despesas.
EnglishEventually, what mattered most was the fee system, which is, in itself, not unimportant.
A parte mais importante foi finalmente a questão do custeamento, um aspecto que não é insignificante.
EnglishRegrettably, however, the visa fee is unchanged at EUR 60.
Lamentavelmente, porém, os emolumentos mantêm-se inalterados em 60 euros.
EnglishI have heard that there are even central banks which have stopped making no-fee exchange transactions.
Chegou-me aos ouvidos que até há bancos centrais que já não realizam câmbios gratuitos.
EnglishThe proposal would put a great deal of pressure on EU countries that have a registration fee.
A proposta irá colocar uma grande pressão sobre os países da UE que possuem imposto de matrícula.
EnglishNevertheless, the 30% introduces and establishes the principle of a 'no special fee system' .
Contudo, com os 30%, introduziu­se e estipulou­se o princípio do "sistema de taxas não especiais" .
EnglishNevertheless, the 30 % introduces and establishes the principle of a 'no special fee system '.
Contudo, com os 30 %, introduziu­ se e estipulou­ se o princípio do " sistema de taxas não especiais ".
EnglishWhat strikes me is that the fee structure in the various Member States is remarkably similar.
Estou só a pensar que nos diversos Estados-Membros temos um sistema de taxas bancárias muito semelhante.
EnglishUnfortunately, the visa fee will be EUR 60 instead of the EUR 35 suggested by Parliament.
Infelizmente, os emolumentos a pagar pelos vistos serão de 60 euros, em vez dos 35 euros sugeridos pelo Parlamento.
EnglishUm, there was nothing about a new student fee in the handbook.
Não havia nada de tarifas de alunos novos no panfleto.