"furnishing" translation into Portuguese

EN

"furnishing" in Portuguese

EN furnishing
volume_up
{noun}

1. "decorating"

furnishing (also: decoration, décor, garnish, decor)

Synonyms (English) for "furnishing":

furnishing
English

Context sentences for "furnishing" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFurnishing the burden of proof as it is defined here is no easy matter.
Uma disposição efectiva do ónus da prova, como aí é especificado, não é de facto uma questão simples.
EnglishEUR 5.877 million are estimated to be required for renting, renovating and furnishing a new building.
Estima­se que para o aluguer, remodelação e mobilário do novo edifício seja necessário um montante de 5 877 000 milhões de euros.
EnglishEUR 5.877 million are estimated to be required for renting, renovating and furnishing a new building.
Estima­ se que para o aluguer, remodelação e mobilário do novo edifício seja necessário um montante de 5 877 000 milhões de euros.
EnglishI am happy to say that preparations for this consequent legislation, arising from the furnishing of this data, will be undertaken during my mandate as a Commissioner.
Congratulo-me por poder dizer que os preparativos para esta legislação posterior, resultante do fornecimento de novos dados, serão iniciados durante o meu mandato como Comissário.
EnglishThe information collected will, at the most, be useful for defending the victims’ interests, furnishing them with evidence that may be used in any proceedings they may take.
Quando muito, a informação recolhida será útil para defender os interesses das vítimas, oferecendo-lhes elementos de prova que poderão ser usados em qualquer processo que venham a intentar.
EnglishWe all know how to combat crime: by furnishing the legal instruments and by laying down criminal penalties to ensure that those who engage in organized crime do not go unpunished.
Todos sabemos como é que se combate o crime: arranjando instrumentos jurídicos e arranjando castigos penais para que, de facto, não fiquem ilesos aqueles que estão na criminalidade organizada.