"furore" translation into Portuguese

EN

"furore" in Portuguese

PT
PT

"furor" in English

EN furore
volume_up
{noun}

furore (also: alacrity, enthusiasm, fire, rage)
In the furore surrounding this, few paid attention to the substance.
No furor que circundou esta iniciativa, poucos foram os que prestaram atenção à sua substância.
His interview in Der Spiegel caused a furore.
A entrevista que deu à revista " Spiegel " fez algum furor.
His interview in Der Spiegel caused a furore.
A entrevista que deu à revista "Spiegel" fez algum furor.

Synonyms (English) for "furore":

furore
furor

Synonyms (Portuguese) for "furor":

furor

Context sentences for "furore" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, the furore over the Danish cartoons rages in Europe and worldwide.
Senhor Presidente, o delírio em torno das caricaturas dinamarquesas grassa na Europa e no mundo inteiro.
English   Mr President, the furore over the Danish cartoons rages in Europe and worldwide.
   Senhor Presidente, o delírio em torno das caricaturas dinamarquesas grassa na Europa e no mundo inteiro.
EnglishBy postponing its decision the Council has got bogged down in the furore over mad cow disease.
Com a protelação do processo de tomada de decisão, o Conselho caiu na armadilha da doença das vacas loucas.
EnglishThe citizens of the European Union do not want or need a furore about flags and anthems in Brussels.
Os cidadãos da União Europeia não querem nem precisam de um escândalo sobre bandeiras e hinos em Bruxelas.
EnglishThat is a major cause of the furore that we have experienced in the past and are now facing with Ireland.
Essa é a principal causa da indignação que vivemos no passado e que agora enfrentamos no caso da Irlanda.