"plus" translation into Portuguese

EN

"plus" in Portuguese

EN plus
volume_up
{noun}

1. mathematics

plus
The review in 2008 of the GSP plus could prove to be a sound alternative for this.
O sistema proporciona benefícios comerciais aos países que deles mais necessitam.
It is important to cut down the derogation period from 'four plus two' to 'three plus two' years.
É importante reduzir o período da derrogação de "quatro mais dois” para "três mais dois” anos.
As you know, we have a framework for cooperation that we call Berlin Plus.
Como sabem, temos um quadro de cooperação que designamos por "Berlim Mais".

2. other

The proposal is a distinct plus for EU citizens.
A proposta representa uma vantagem clara para os cidadãos da UE.

3. finance

plus
What distinguishes us in our values and our cultures is not something divisive but a plus, a diversity and an additional wealth.
Aquilo que nos distingue nos nossos valores e culturas, não é algo que separe, é antes um« extra», uma diversidade que representa uma riqueza adicional.
What distinguishes us in our values and our cultures is not something divisive but a plus, a diversity and an additional wealth.
Aquilo que nos distingue nos nossos valores e culturas, não é algo que separe, é antes um «extra», uma diversidade que representa uma riqueza adicional.
EUR 62.5 plus the top-up that we pay from the restructuring money - EUR 237.5 - comes to EUR 300 per tonne that the farmers send back to the Commission.
62,5 euros mais o montante adicional que pagamos com o dinheiro da reestruturação - 237, 5 euros - perfaz 300 euros por tonelada que os agricultores enviarem à Comissão.
This is a plus for security, an added value which we have achieved through our discussions here.
Trata-se de um acréscimo de segurança, uma mais-valia obtida através deste debate.
plus
volume_up
saldo positivo {m}

Synonyms (English) for "plus":

plus

Context sentences for "plus" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome of them are also involved in the Culture 2000 and Media Plus programmes.
Alguns desses países participam também nos programas Cultura 2000 e Media Plus.
EnglishIt is not the non plus ultra, but it is one part of the solution to our problems.
Não é o non plus ultra, mas é uma parte da solução para os nossos problemas.
EnglishOffice 365 plans E3 and E4 include subscriptions to Office Professional Plus
Os planos E3 e E4 do Office 365 incluem assinaturas do Office Professional Plus
EnglishPlus, Tunisia is the first country in the Arab League to have abolished bigamy.
Direi ainda que a Tunísia é o primeiro país, membro da Liga Árabe, a abolir a bigamia.
EnglishThe Committee on Budgetary Control considered this experience to be a huge plus.
A Comissão do Controlo Orçamental considerou essa experiência muito útil.
EnglishThere is also a special arrangement under the current GSP called 'GSP–plus'.
Existe igualmente um regime especial ao abrigo do actual SPG, chamado “SPG+”.
EnglishMr President, I would like to say that I am pleased with the MEDIA Plus document.
­ (ES) Senhor Presidente, gostaria de dizer que me regozijo com o documento MEDIA Plus.
EnglishSubscription to Office Professional Plus for up to five devices per user.
Assinatura do Office Professional Plus para até cinco dispositivos por usuário.
EnglishRed Plus is as much for climate change as for dealing with biodiversity.
O Red+ tem tanto a ver com as alterações climáticas como com a biodiversidade.
EnglishIn Berlin, he said we should have enlargement plus constitution at the same time.
Em Berlim, tinha­ nos dito: alargamento e Constituição, ao mesmo tempo.
EnglishPlus, the detail you can work with on DS is not something you find on other systems.
“Plus, the detail you can work with on DS is not something you find on other systems.
EnglishTherefore we should not here choose the formula minus one but plus one.
Por esta razão, a fórmula a escolher não deverá ser a do " 1», mas sim a do "+1».
EnglishIn Berlin, he said we should have enlargement plus constitution at the same time.
Em Berlim, tinha­nos dito: alargamento e Constituição, ao mesmo tempo.
EnglishTherefore we should not here choose the formula minus one but plus one.
Por esta razão, a fórmula a escolher não deverá ser a do " 1», mas sim a do " + 1».
EnglishThis plus point also consists in making sure that the European texts are properly enforced.
Essas vantagens consistem também em zelar pela boa aplicação dos textos europeus.
EnglishWhether or not MEDIA PLUS also covers commercial risks is indeed an issue.
De facto, a questão que se coloca é se o Media Plus cobre também os riscos comerciais.
EnglishI would like to have a 'treaty plus' - in other words a second edition of the Treaty.
Gostaria de ter um "maxi-tratado” - por outras palavras, uma segunda edição do Tratado.
EnglishOn the basis of this recommendation, in 2005 we launched the Safer Internet Plus programme.
Com base na dita recomendação, lançámos em 2005 o programa “SAFER INTERNET PLUS”.
EnglishIncludes everything in E2, plus:Office Professional PlusAdvanced voicemail capabilities
(Para armazenamento extra do SharePoint. O armazenamento máximo do SharePoint é 25 TB)
EnglishPlus you can retain wireless control of your computer up to 9 metres/30 feet away.
Além disso, é possível manter o controle sem fio do computador a até 9 metros de distância.