"whine" translation into Portuguese

EN

"whine" in Portuguese

EN whine
volume_up
{noun}

1. general

whine
volume_up
lamúria {f} (queixume)
Incidentally, and I agree with Mr Van den Bos on this, the Member States were the major culprits as regards all the moaning, whining and whinging.
Foram, aliás, e nisso estou de acordo com o senhor deputado Van den Bos, sobretudo os Estados­ Membros que se encarregaram dessas lamúrias, dessas questiúnculas e dessa conversa fiada.
Incidentally, and I agree with Mr Van den Bos on this, the Member States were the major culprits as regards all the moaning, whining and whinging.
Foram, aliás, e nisso estou de acordo com o senhor deputado Van den Bos, sobretudo os Estados­Membros que se encarregaram dessas lamúrias, dessas questiúnculas e dessa conversa fiada.
whine
volume_up
lamúria {f} (choradeira)
Incidentally, and I agree with Mr Van den Bos on this, the Member States were the major culprits as regards all the moaning, whining and whinging.
Foram, aliás, e nisso estou de acordo com o senhor deputado Van den Bos, sobretudo os Estados­ Membros que se encarregaram dessas lamúrias, dessas questiúnculas e dessa conversa fiada.
Incidentally, and I agree with Mr Van den Bos on this, the Member States were the major culprits as regards all the moaning, whining and whinging.
Foram, aliás, e nisso estou de acordo com o senhor deputado Van den Bos, sobretudo os Estados­Membros que se encarregaram dessas lamúrias, dessas questiúnculas e dessa conversa fiada.

2. "noise of machine"

whine (also: buzz, buzzing, hum, whiz)

3. "of animal"

whine (also: wrawl)

4. "of person"

whine (also: groan, moan, wail, whimper)

5. "complaining tone", pejorative

Synonyms (English) for "whine":

whine

Context sentences for "whine" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDon't whine.