"battery" translation into Romanian

EN

"battery" in Romanian

EN battery
volume_up
{noun}

battery
Your mobile PC is running on battery power and the battery is discharging.
PC-ul mobil funcționează pe baterie, iar aceasta se epuizează.
To change the low-battery level, see Choose low and critical power levels for your battery.
Pentru a modifica nivelul de baterie slabă, consultați Alegerea nivelurilor de baterie slabă și baterie critică.
The battery icon is located in the notification area on the Windows taskbar.
Pictograma de baterie se află în zona de notificare din bara de activități Windows.
battery (also: backstairs influence, cell, file)

Context sentences for "battery" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUse your mouse for more than three months without having to change the battery.
Utilizaţi mouse-ul pentru mai mult de trei luni fără a fi necesar să schimbaţi bateria.
EnglishClick the battery meter icon in the notification area of the Windows taskbar.
Faceți clic pe contorul bateriei în zona de notificare din bara de activități Windows.
EnglishWhile the battery is charging, the battery icon fills at 10 percent increments.
În timpul încărcării bateriei, pictograma bateriei se umple în incremente de 10 procente.
EnglishThis plan can help mobile PC users get the most from a single battery charge.
Astfel, utilizatorii de PC-uri mobile pot utiliza foarte eficient capacitatea bateriei.
EnglishThe battery status indicator glows red when the battery is running low.
Indicatorul de stare a bateriei luminează puternic roşu când bateria este epuizată.
EnglishAs an IP Licensing Program, Microsoft does not sell the physical battery contacts.
Ca parte a programului IP Licensing, Microsoft nu vinde efectiv contactele pentru baterii.
EnglishAs an IP Licensing Programme, Microsoft does not sell the physical battery contacts.
Ca parte a programului IP Licensing, Microsoft nu vinde efectiv contactele pentru baterii.
EnglishThe best choice for extending battery life. The cost? Slower performance.
Cea mai bună alegere pentru o viaţă extinsă a bateriei. Costul? Performanţe mai scăzute.
EnglishTurn off the power switch to save the battery when the mouse is not in use.
Economisiţi energia bateriei oprind dispozitivul când nu îl utilizaţi.
EnglishList of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology
Lista de parteneri ce oferă tehnologia InstaLoad de instalare a bateriilor
EnglishTo save battery power and quickly resume working, select Sleep.
Pentru a economisi capacitatea bateriei și a relua rapid lucrul, selectați Repaus.
EnglishClick the battery meter icon, located in the notification area on the Windows taskbar.
Faceţi clic pe contorul bateriei, aflat în zona de notificare din bara de activități Windows.
EnglishThe battery icon pulses briefly when you first plug in your mobile PC.
Pictograma bateriei clipește scurt la prima conectare a PC-ului mobil.
EnglishBattery status indicator glows red when the battery is running.
Indicatorul de stare a bateriei luminează puternic roşu când bateria este epuizată.
EnglishList of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology
Contactaţi producătorul licenţiat pentru disponibilitatea produsului.
EnglishWhen you click the battery icon, the battery meter indicates how much charge remains.
Când faceți clic pe pictograma bateriei, contorul bateriei arată capacitatea rămasă a bateriei.
EnglishYou can use the battery meter to put a different power plan into effect.
Aveți posibilitatea să utilizați contorul bateriei pentru a activa un alt plan de alimentare.
EnglishClick the battery icon to see the charge remaining on each battery.
Faceți clic pe pictograma bateriei pentru a vedea capacitatea rămasă a fiecărei baterii.
EnglishThis plan can help laptop users get the most from a single battery charge.
Acest plan ajută utilizatorii de laptopuri să beneficieze la maxim de capacitatea unei baterii.
EnglishWhen the battery charge is above 25 percent, the battery icon is green.
Când nivelul bateriei este de peste 25 de procente, pictograma bateriei este de culoare verde.