"handicap" translation into Romanian

EN

"handicap" in Romanian

RO

"handicap" in English

EN handicap
volume_up
{noun}

handicap (also: hindrance)
So, the natural handicap payments are not the intervention lever that aims to tackle this issue of depopulation.
Prin urmare, plăţile pentru handicap natural nu sunt mijlocul de intervenţie care urmăreşte să soluţioneze problema depopulării.
The Council has decided to remove the socio-economic criteria from the objectives of natural handicap payments.
Consiliul a decis să elimine criteriile socio-economice din obiectivele plăţilor pentru handicap natural.
Special payments must also be programmed for areas with natural handicaps which have special needs.
De asemenea, este necesară programarea unor plăți speciale pentru zonele marcate de un handicap natural, care au nevoi speciale.

Context sentences for "handicap" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe payments to farmers in these areas compensate farmers' additional costs and income forgone, which occur due to the existing natural handicap.
Plăţile către fermierii din aceste zone compensează costurile suplimentare şi pierderea de venituri, care apar din cauza handicapului natural existent.
EnglishA negative result in the forthcoming referendum in Iceland on this issue could prove a serious handicap with regard to support from the UK Government.
Un rezultat negativ la referendumul care urmează a fi organizat în Islanda cu privire la această chestiune ar putea fi un dezavantaj serios privind sprijinul din partea Guvernului Regatului Unit.