"menu" translation into Romanian

EN

"menu" in Romanian

EN menu
volume_up
{noun}

menu
Like a restaurant menu, a program menu shows you a list of choices.
La fel ca un meniu de restaurant, meniul unui program prezintă o listă de opțiuni.
Press the underlined letter in a menu item to choose that command.
Apăsați litera subliniată într-un element din meniu pentru a alege acea comandă.
It's called a menu because it provides a list of choices, just as a restaurant menu does.
Este denumit meniu deoarece furnizează o listă de opțiuni, la fel ca meniul de restaurant.
menu (also: list, listing)
Like a restaurant menu, a program menu shows you a list of choices.
La fel ca un meniu de restaurant, meniul unui program prezintă o listă de opțiuni.
All Programs on the Start menu is now a single list of folders and programs.
Lista Toate programele din meniul Start este acum o singură listă de programe și foldere.
It's called a menu because it provides a list of choices, just as a restaurant menu does.
Este denumit meniu deoarece furnizează o listă de opțiuni, la fel ca meniul de restaurant.

Synonyms (English) for "menu":

menu

Context sentences for "menu" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI wonder whether bluefin tuna or whale will be on the menu served up by our hosts.
Mă întreb dacă gazdele vor include în meniul nostru ton roşu şi carne de balenă.
EnglishThe Switch User option does not appear on the Start menu in Windows Vista Starter.
Opţiunea Comutare utilizatori nu apare în meniul Start din Windows Vista Starter.
EnglishOn the startup menu, select "BIOS setup," or "BIOS settings," or something similar.
În meniul de pornire, selectați „BIOS setup”, „BIOS settings” sau ceva similar.
EnglishOn the Domain Control Panel page, on the Manage Domain menu, click Host Records.
Pe pagina Domain Control Panel, în meniul Manage Domain, faceți clic pe Host Records.
EnglishYou'll then see these options in the Power menu when you shut down your PC.
Veți vedea apoi aceste opțiuni în meniul Alimentare atunci când închideți PC-ul.
EnglishOn the Start menu, you can find shortcuts for programs you've used recently.
În meniul Start se găsesc comenzile rapide pentru programele utilizate recent.
EnglishClick the Start menu, click All Programs, and then click Windows Movie Maker.
Click the Start menu, click All Programs, and then click Windows Movie Maker.
EnglishOn the startup menu, choose "BIOS setup," or "BIOS settings," or something similar.
În meniul de pornire, alegeți „BIOS setup”, „BIOS settings” sau ceva similar.
EnglishTo display the main DVD menu by using the remote control, press the DVD MENU button.
Pentru a afișa meniul DVD principal utilizând telecomanda, apăsați butonul DVD MENU.
EnglishWhen the Start menu opens, drag the file to the location where you want to add it.
Când se deschide meniul Start, glisați fișierul în locația unde doriți să îl adăugați.
EnglishDesertec will not be the main course on the European Union consumers' menu.
Desertec nu va fi felul principal de pe meniul consumatorilor din Uniunea Europeană.
EnglishClick the File menu in the program you are using, and then click Save As.
Faceți clic pe meniul Fișier în programul pe care îl utilizați, apoi pe Salvare ca.
EnglishFor example, clicking "Image" in the Paint menu bar displays the Image menu:
De exemplu, dacă faceți clic pe „Imagine” în meniul Paint, este afișat meniul Imagine:
EnglishIn the Sign In application, on the Connect menu, click Change Password.
În Aplicație pentru sign in, pe fila Conectare, faceţi clic pe Modificare parolă.
EnglishOn the left menu, ensure that Microsoft Online Services Keychain is listed.
În meniul din stânga, asiguraţi-vă că este listat Microsoft Online Services Keychain.
EnglishClick the Game menu, and then click Purble Shop, Purble Pairs, or Comfy Cakes.
Faceți clic pe meniul Joc, apoi faceți clic pe Purble Shop, Purble Pairs sau Comfy Cakes.
EnglishFor example, clicking "Image" in Paint's menu bar displays the Image menu:
De exemplu, dacă faceți clic pe „Imagine” în meniul Paint, se afișează meniul Imagine:
EnglishAs you type, items that match your text will appear on the Start menu.
Pe măsură ce tastați, elementele care corespund textului apar în meniul Start.
EnglishThe classic view of Start menu is based on previous version of Windows.
Vizualizarea clasică a meniului Start se bazează pe versiunea anterioară de Windows.
EnglishOrganizing the Start menu can make it easier to find your favorite programs and folders.
Organizarea meniului Start poate înlesni găsirea programelor și folderelor preferate.