"you get" translation into Romanian


Showing results for "you". "you get" is currently not in our dictionary.
EN

"you get" in Romanian

volume_up
you {adv.}
RO
volume_up
you {pron.}
volume_up
you {interj.}
RO

EN you
volume_up
{adverb}

you
volume_up
mai {adv.} (înaintea subst. la vocativ)
Manage multiple email accounts, calendars, and contact lists, even when you’re offline.
Gestionați mai multe conturi de e-mail, calendare și liste de contacte, chiar dacă sunteți offline.
Manage multiple email accounts, calendars, and your contacts, even when you're offline.
Gestionați mai multe conturi de poștă electronică, calendare și contacte, chiar dacă sunteți offline.
I will sit here, where I am now, because I would like to be as close as possible to you all.
Voi sta aici, unde sunt acum, deoarece doresc să fiu cât mai aproape posibil de dumneavoastră toţi.

Similar translations for "you get" in Romanian

you adverb
Romanian
you pronoun
you interjection
Romanian
to you pronoun
Romanian
(to) you pronoun
you! interjection
Romanian
to get verb

Context sentences for "you get" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEven on a CRT monitor, you might get some improvement in readability with ClearType.
ClearType poate îmbunătăți lizibilitatea textului chiar și pe un monitor CRT.
EnglishYou can choose to get a notification whenever new email arrives in your inbox.
Puteți alege să primiți o notificare de câte ori un e-mail nou ajunge în inboxul dvs.
EnglishYou don't have to keep typing the same tags over and over whenever you get new pictures.
Nu trebuie să tastați iar și iar aceleași etichete de câte ori aveți imagini noi.
EnglishYou don't have access permissions for the file or folder you're trying to get to.
Nu aveți permisiuni de acces pentru fișierul sau folderul la care încercați să ajungeți.
EnglishIf you want to get a window out of the way temporarily without closing it, minimize it.
Dacă doriţi să îndepărtaţi temporar o fereastră, fără să o închideţi, minimizaţi-o.
EnglishWe said, if you jump through these hoops, you will get visa-free travel.
Le-am spus că, dacă trec prin aceste obstacole, vor primi călătorii fără vize.
EnglishYou'll get a separate pension from each country where you worked for at least a year.
Veţi primi câte o pensie separată din fiecare ţară în care aţi lucrat cel puţin un an.
EnglishThe state cannot simply say to its citizens, 'you get exactly what you pay for'.
Statul nu poate să le spună pur şi simplu cetăţenilor săi: "primiţi exact ceea ce plătiţi”.
EnglishYou get movies that look so professional it's hard to believe they're free.
Obțineți filme care arată atât de profesionist încât e greu de crezut că sunt gratuite.
EnglishTo get started, you'll first need an Internet connection and an e‑mail address.
Pentru început, aveți nevoie de o conexiune la Internet și de o adresă de poștă electronică.
EnglishApply for reimbursement in the country you are visiting or, failing that, when you get home.
Puteţi solicita rambursarea în ţara pe care o vizitaţi sau după ce ajungeţi acasă.
EnglishYou'll get the best results when adjusting your monitor by using a calibration program.
Utilizând un program de calibrare, veți obține rezultate optime în reglarea monitorului.
EnglishAll of the messages you delete get moved to your Deleted Items folder.
Toate mesajele pe care le ștergeți sunt mutate în folderul Elemente șterse.
EnglishYou lose one referendum so you call another to get the result you want.
Se pierde un referendum, aşa că se organizează altul pentru a obţine rezultatul dorit.
EnglishIf you get this type of dialog box, it's usually safe to continue.
Dacă primiți acest tip de casetă de dialog, este de obicei sigur să continuați.
EnglishAnd if you have a 64-bit version, you can't get a 32-bit version.
Dacă aveți o versiune pe 64 de biți, nu puteți obține o versiune pe 32 de biți.
EnglishThat would get you to the moon, and most people now would like you to stay there.
Aţi ajunge până la Lună şi majoritatea ar dori să rămâneţi acolo.
EnglishIn case of problems with national authorities, you can get help here.
Dacă aveţi probleme cu autorităţile naţionale, apelaţi la ajutorul SOLVIT.
EnglishThe links on this website focus on how you can get involved in citizenship programms.
Totuşi, ea poate fi accesată la acest moment în engleză şi în limba ţării pe care ai ales-o.
EnglishYou can get both from most any Internet Service Provider, often called an ISP.
Ambele se pot obține de la aproape oricare furnizor de servicii Internet, denumit frecvent ISP.