"you reach" translation into Romanian

EN

"you reach" in Romanian

See the example sentences for the use of "you reach" in context.

Similar translations for "you reach" in Romanian

you adverb
Romanian
you pronoun
you interjection
Romanian
to you pronoun
Romanian
(to) you pronoun
you! interjection
Romanian
reach noun
to reach verb

Context sentences for "you reach" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut before you reach that conclusion, here are some simple steps to take:
But before you reach that conclusion, here are some simple steps to take:
EnglishThe light bulb is the final goal you must reach to complete a level.
Becul este obiectivul final la care trebuie să ajungeți pentru a termina un nivel.
EnglishSome posts show the area you must reach in order to finish the game.
Unii stâlpi arată locul unde trebuie să ajungeți pentru a termina jocul.
EnglishThis is a sign that you are prepared to reach agreement in the shortest possible time.
Acesta este semnalul că sunteți pregătiți să ajungeți la un acord în cel mai scurt timp posibil.
EnglishIf you can reach a website using your web browser, run an online scan.
Dacă este posibil să accesați un site Web utilizând browserul Web, executați o scanare online.
EnglishI will do what I can to help you reach such a compromise.
Voi face tot ceea ce pot pentru a contribui la atingerea unui astfel de compromis.
EnglishThe remaining information will be given in the e-mail, which will reach you before lunch at the latest.
Restul informaţiilor se regăsesc în emailul pe care o să îl primiţi nu mai târziu de pauza de prânz.
EnglishYou know where I stand and you know that I will work with you to reach a compromise in Copenhagen.
Cunoaşteţi poziţia mea şi ştiţi că voi colabora cu dumneavoastră pentru a ajunge la un compromis la Copenhaga.
EnglishBefore you reach that conclusion, however, make sure the device is turned on and plugged into your computer.
Totuși, înainte de a concluziona astfel, asigurați-vă că dispozitivul este deschis și conectat la computer.
EnglishOnly by correcting the exposure first can you be sure the colors also look right when you reach that step.
Doar începând prin corectarea expunerii sunteți sigur că și culorile vor arăta bine când ajungeți la acel pas.
EnglishIf you reach the end of your recording before it reaches the end of your tape, click Stop Capture, and then click Yes.
If you reach the end of your recording before it reaches the end of your tape, click Stop Capture, and then click Yes.
EnglishAre you going to reach a conclusion in June?
Veţi ajunge la o concluzie în iunie?
EnglishWordPad will take care of that for you by automatically starting a new line when you reach the end of the one you're working on.
WordPad va rezolva această problemă începând automat o linie nouă atunci când ajungeți la sfârșitul celei în care lucrați.
EnglishAfter you install the Sign In application, you can reach My Company Portal by clicking the link in the Sign In application.
După ce instalaţi Aplicație pentru sign in, este posibil să ajungeţi în Portalul firmei mele dacă faceţi clic pe linkul din Aplicație pentru sign in.
EnglishIt makes no difference what compromises I attempt to reach, as you simply object in principle to anti-discrimination legislation.
Nu contează la ce compromisuri încerc să ajung, pentru că pur şi simplu obiectaţi în principiu împotriva legislaţiei referitoare la antidiscriminare.
EnglishWhen you reach the TV Signal Detection Result page, select Yes, configure TV with these results, and then Media Center will do most of the work for you.
Când ajungeți la pagina Rezultatul detecției semnalului TV, selectați Da, configurez TV cu aceste rezultate, apoi Media Center va face automat restul configurărilor.
EnglishYou'll get a separate pension from each EU country where you've worked or contributed for at least a year when you reach the retirement age of that country.
La împlinirea vârstei legale de pensionare, veţi primi câte o pensie separată de la fiecare ţară din UE în care aţi lucrat sau aţi contribuit la fondul de pensii timp de cel puţin un an.
EnglishI could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel your appointment for tomorrow.
Nu am reușit să vă contactez la telefon așa că m-am văzut nevoit să vă scriu pentru a vă anunța că am anulat întrevederea de mâine. Îmi pare foarte rău pentru eventualele neplăceri provocate.

Other dictionary words

English
  • you reach

In the English-Polish dictionary you will find more translations.