EN to agree
volume_up
[agreed|agreed] {verb}

to agree (also: to accede, to accept, to come, to comply)
volume_up
соглашаться [соглаша́ться] {vb}
соглашаться на предложенную цену, договориться о цене
to agree
volume_up
условиться [усло́виться] {r. v.}
to agree
volume_up
согласиться [согласи́ться] {vb}
One is very much inclined to agree with… because…
Кто-либо склонен согласиться с..., потому что...

Context sentences for "to agree" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBy 2050, we're going to have nine billion people -- all the scientists agree.
К 2050 году на планете буде 9 миллиардов человек – ученые со мной согласны.
EnglishI mean, they didn't agree with each other -- that was not the point.
Я имею ввиду, не то, что они согласились друг с другом -- это не было целью.
EnglishYou would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.
Вы согласитесь со мной, надеюсь, что нет больше проблемы емкости.
EnglishYou would agree with me that light doesn't penetrate through walls.
Вы согласитесь со мной, что свет не распространяется сквозь стены.
EnglishAnd I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading.
И я думаю, все согласятся, что радость – это явно одна из тех идей, что достойны распространения [девиз TED].
EnglishVery few good ideas -- if you agree that this is a good idea -- very few good ideas are truly novel.
Мало хороших идей - если вы согласны, что это хорошая идея - очень мало действительно новых идей.
EnglishIf you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you?
Если вы согласны с анализом фактов, но у вас нет ощущения крайней необходимости, что остается?
EnglishYou must select this message and agree to the connection in order to get the caller ID to function properly.
Просим уточнить у поставщика вашего телефона информацию о поддерживаемых профилях вашего телефона.
EnglishYou will agree with me that we have lights in the hospital.
Вы согласитесь со мной, что в больницах есть свет.
EnglishShe said, "I agree with everything that's been said.
Она сказала: "Я согласна со всем тем, что было сказано.
EnglishNo one argues -- we all agree there's a problem.
Никто не спорит, так как мы все признаем её серьезность.
Englishto agree accounts
согласовать счета, урегулировать состояние счетов
Englishto agree accounts
согласовать счета, урегулировать состояние счетов
EnglishThe women said, "We agree.
Женщины сказали: "Мы согласны.
EnglishDon't we all agree?
EnglishJH: I agree.
EnglishI agree.